L'immigration une affaire d'Etats : conversion des regards sur les migrations algériennes

A télécharger ici : http://www.conflits.org/index10503.htmlNational audienceImmigration: a matter of States. The transformation of perspectives The establishment of diplomatic relations between France and the new Algerian state during decolonization had important consequences for collective understandings of migration between the two territories. Focusing on the period between the Evian Accord of 1962 and the official end of Algerian emigration in 1973, this article emphasizes the fact that decolonization brought the end of special legal regimes and the granting of new rights of circulation, residency, and access to French nationality for former colonial subjects. Through the Algerian example, it therefore explores the connection between the creation of new independent states and the transformation of the legal categories that governed the migration rights of former imperial subjects. In particular, archival sources demonstrate that the French diplomats charged with defending the interests of French nationals in the newly independent states quickly came to view the revision of these migration rights as an imperative.La constitution de rapports diplomatiques entre l'Etat français et le nouvel Etat algérien a eu des conséquences importantes sur la perception collective des flux migratoires entre la France et l'Algérie. En se concentrant sur la période historique qui s'étend des accords d'Evian de 1962 à l'arrêt officiel de l'émigration algérienne en 1973, cet article souligne dans quelle mesure la décolonisation est allée de pair avec la sortie de régimes juridiques spéciaux et l'octroi de droits de circulation, de séjour et d'accès à la nationalité nouveaux pour les anciens indigènes. A travers l'exemple algérien, est analysé le lien entre l'émergence de nouveaux Etats indépendants et la transformation des statuts juridiques qui régissaient les droits de circulation des sujets d'Empire. A partir de différentes sources archivistiques, il est alors montré comment la révision de ces droits est apparue très vite comme une nécessité aux yeux des diplomates français censés défendre les intérêts des ressortissants français dans ces nouveaux Etats indépendants