Le monolinguisme populaire traditionnel, facteur de disparition des langues et obstacle au plurilinguisme

Dans ce chapitre on défend l'idée que les situations de monolinguisme populaire traditionnel, qui existent bien, à côté des situations plurilingues souvent décrites, sont favorables à l'abandon des langues minoritaires quand celles-ci sont en contact inégal avec une langue d'État ou une langue de religion. On observe ainsi de nombreuses situations où on est passé d'une situation de monolinguisme populaire généralisé dans une langue X à un autre monolinguisme, dans une langue Y dominante, après une brève période de bilinguisme déséquilibré