International audienceReference emission scenarios in the literature have been the target of criticisms that suggest they convey too optimistic views on spontaneous energy-GDP decoupling of emerging countries economies. This article focuses on the case of India. It explores the role of current suboptimalities of the Indian power sector (structural under-investment in the sector leading to capacity shortage, power cuts and low efficiency) on future energy-GDP decoupling. To do so, it uses a hybrid general equilibrium framework, in which these suboptimalities are explicitly introduced. The results highlight that whether the constraints on investments in the power sector persist or not leads to contrasted trends in energy-GDP decoupling and GH...