Um recurso linguístico para processamento automático de linguagem natural. Descrição do verbo passar

This works aims at presenting an encoding of the senses observed in the use of the Portuguese verb passar 'pass' in analysed sentences with the aid of the Lexicon-Grammar method (Gross, 1975). The observation of the syntactic-semantic properties of the verb is performed through syntactic tests applied to each phrasal context, e.g. exploration of syntactic distribution of lexical items, and requires acceptability judgments on each sequence of words. The encoding is a process of formalization of the resulting information.A language resource for natural language processing. Description of the verb passar 'pass' Este trabalho tem como objetivo apresentar uma codificação que represente os diferentes sentidos observados no uso do verbo passar inserido em frases analisadas, de acordo com o método do Léxico-Gramática (GROSS, 1975). A observação das propriedades sintático-semânticas do verbo é feita por meio de testes sintáticos aplicados em cada contexto frasal como, por exemplo, a distribuição sintática dos itens, e necessita do julgamento de aceitabilidade para cada sequência de itens lexicais. A codificação é um procedimento de formalização dos resultados assim obtidos