La fabrication des normes antiterroristes post-11 septembre en Amérique du Nord et en Europe

International audienceThis paper aims to demonstrate the central position of the Law as one of the important paradigm of legitimization and/or resistance to the monopoly of the use of violence following the events of 9/11. Through the problematic of international norms and their power of justification, we focus on the different political and judicial mobilizations that constitute the basis of the new counterterrorism procedures in Europe and North America. We also investigate the constitutional ramifications of counterterrorism policies in democracies and the judicial abuses in the prosecution of the "war on terror" by analyzing the transnational transmission of norms and the nexus between technology, risk and human rights. The understanding of these mechanisms which define new legislations and practices gives meaning to the relationship between Law, violence and State since 2001.Cet article entend montrer la manière dont le droit s'est imposé dans la période post 11 septembre 2001 comme l'un des principaux cadres de légitimation et/ou de résistance à l'exercice de la violence étatique. Intéressant de manière directe les réflexions relatives aux enjeux de la justification de la violence en termes de normes internationales, cette contribution se propose d'analyser les dynamiques de fabrication du droit pénal grâce à l'étude des mobilisations politiques et juridiques à l'origine de la formulation des procédures judiciaires antiterroristes adoptées en Europe et en Amérique du Nord depuis 2001