Les locals et la mondialisation : Ou des difficultés pour appréhender une réalité spatiale protéiforme

The process of globalisation has frequently prompted local strategies to develop a 'cluster' approach in response to increased international economic competition. However, each cluster is characterised by specific policies, partnerships and patterns of co-operation to promote competitiveness. This paper presents five case studies (located in France, Italy and Portugal) that illustrate the actions of local policy makers and other stakeholders in seeking to promote and safeguard economic activity and employment. Each locality has experienced economic decline in the recent past and their local economies exhibit continuing weakness, notwithstanding recent innovative policies.Derrière l'apparente uniformisation qui semble prévaloir derrière la globalisation, la diversité des situations locales indique que les formes d'adaptation sont variées. En effet, pour affronter la concurrence mondiale, chaque ensemble économique développe des stratégies spécifiques, entre partenariats et coopérations diverses. Les cinq cas présentés (les régions d'Aurillac, Thiers et Lacaune en France, Lumezzane en Italie et Benedita auPortugal) illustrent les actions des acteurs locaux pour développer l'économie locale et préserver les emplois. Pour autant, la situation passée a pu être difficile et les investissements récents n'empêchent pas une certaine fragilité