Les chaînes de référence dans les portraits journalistiques : éléments de description

International audienceStarting from a corpus made up of forty portraits extracted from the daily newspaper Le Monde, this article shows that the expression of reference does not conform to the predictions of the Accessibility Theory or the Centering Theory. Following certain authors, we suggest that the referential cohesion is conditioned by the kind of text. The inventory and the enumeration of SN reference frames indeed make it possible to distinguish, n the base of their grammatical and lexical material, two types of chains, in which the units respect particular principles of alternation. Therefore the study focuses mainly on the lexical and discursive constraints on the use of definite NPs taking into account the "right" context of their occurrence.À partir d'un corpus constitué d'une quarantaine de portraits extraits du quotidien Le Monde, cet article montre que l'expression de la référence ne s'y conforme pas aux prédictions de la théorie de l'accessibilité ou la théorie du centrage. À la suite de certains auteurs, on suggère que le genre textuel conditionne fortement les modalités de la cohésion référentielle. L'inventaire et le dénombrement des SN référentiels permet en effet de distinguer, selon leur matériau grammatical et lexical, deux types de chaînes, dont les unités répondent à des principes d'alternance particuliers. Il s'agit notamment de dégager les contraintes lexicales et discursives qui pèsent sur l'emploi des SN définis, très nombreux, en tenant compte du contexte " droit " de leur occurrence