From the World Wide Web to digital library stacks : Preserving the French web archives

The National Library of France is mandated by French law to collect and preserve the French Internet. It is now a 10-year old project with collections ranging from 1996 to the present. To ensure their long-term preservation, the choice has been made to ingest these web archives into the institution's existing digital preservation repository, SPAR (Scalable Preservation and Archiving Repository). There were numerous implementation challenges, on the modeling as well as the technical sides, which the library met with solutions drawn from international collaboration and widely adopted standards, whenever possible.La Bibliothèque nationale de France a reçu la mission légale de collecter et de préserver l'internet français. Ce projet démarré il y a plus de dix ans a permis de constituer des collections de 1996 à nos jours. Afin d'assurer leur préservation à long terme, il a été décidé de verser ces archives du web dans l'entrepôt numérique de l'institution, SPAR (Système de Préservation et d'Archivage Réparti). Cette implémentation apportait de multiples défis, du point de vue de la modélisation comme de la technique. La Bibliothèque y a fait face, aussi souvent que possible, avec des solutions tirées de la coopération internationale et en adoptant les standards les plus répandus