La construction des indicateurs dans les évaluations des politiques publiques d'aide au développement

The construction of indicators in evaluation of public policies regarding development aid could define links and exchange which the western and African countries maintain. From the diversity of the methods in the negotiations of the required standards, the construction of indicators becomes a stake to defend the political visions of development. Of the point of view of the necessary political science, to deconstruct the systems of domination, to enter completely the construction of the indicators in the field of the negotiation and in the field of political power. This thesis, is about the political contents of indicators questions, their absence of neutrality towards a political project, towards a report to the government and to the generally policy.La construction des indicateurs dans les évaluations des politiques publiques en matière d’aide au développement est révélatrice des liens et d’échange que les pays occidentaux et africains entretiennent. De la diversité des méthodes aux négociations des normes requises, la construction des indicateurs devient un enjeu pour défendre les visions politiques des types de développement et de l'Etat. Il parait, du point de vue de la science politique nécessaire de déconstruire les systèmes de domination, d’entrer pleinement la construction des indicateurs dans le champ de la négociation et dans celui du pouvoir. Cette thèse interroge le contenu politique des indicateurs, leur abscence de neutralité vis-à-vis d’un projet politique, d’un rapport à l’Etat et à la politique en général