: Montaigne at work

Site qui réunit tous les documents relatifs au projet MONLOE et associés: fac-similés des Essais et des exemplaires de la "librairie" conservée, éditions en XML/TEI des Essais, transcription de la Servitude Volontaire de La Boétie, reconstitution 2D du plafond de la bibliothèque (sentences sur les poutres); reconstitution 3D de la bibliothèque; articles et publications, vidéos; édition sonore de chapitres des Essais; analyse des encres et du ductus ("main" de Montaigne)L’objectif de ce projet (2011-2016) est de réunir les éléments principaux d’un corpus relatif à Montaigne et aux Essais:- les éditions majeures des Essais - l’édition « archéologique » de l’exemplaire dit « de Bordeaux » (1588, avec les corrections et additions presque toutes autographes)- la traduction de la Théologie naturelle de Raymond Sebond- l’édition de La Boétie par Montaigne- tous les ouvrages portant la signature de Montaigne conservés dans les différentes bibliothèques publiques et privées, dont certains annotés par La Boétie et d’autres par Montaigne - des documents relatifs à Montaigne - arrêts du Parlement au rapport de Montaigne, et Éphéméride de Beuther, avec les éditions intégrales par Alain Legros ; - lettres - Journal de voyage - inscriptions du tombeau et du collège de Guyenne et autres archives - une nouvelle édition des inscriptions de sa « librairie » par Alain LegrosÀ cela s’ajoutera une sélection d’ouvrages dont on peut considérer qu’ils constituent des sources majeures des Essais.Le legs « Gilbert de Botton » conservé à la Bibliothèque de l’Université de Cambridge, et présenté par le regretté Philip Ford lors de journées d’étude en septembre 2008, a fait naître ce projet international et collaboratif.MONLOE met l’accent sur ce que l’on peut découvrir de la dimension créative d’une œuvre à partir d’un corpus numérisé : processus d’élaboration, additions et corrections, modification des textes-sources et des compilations, interventions d’auteur, invention de l’« essai » et manifestation des concepts les plus significatifs des Essais. Il sera possible de comparer les différentes éditions des Essais, des noms propres et des variantes significatives. La transcription encodée en XML-TEI de l’Exemplaire de Bordeaux (EB), avec les recherches sur les stratifications des encres et des interventions manuscrites, constituent des défis techniques et scientifiques stimulants pour la mise en valeur d’un patrimoine littéraire exceptionnel. La reconstitution de la bibliothèque en 3D (prototype) permet à un large public de bénéficier des résultats de l’entreprise.Axes de la recherche:- Mise en place d’un projet collaboratif international- Une entreprise éditoriale innovante- L’écrit et l’oral- La renaissance de la « librairie de Montaigne