Culture nomade versus culture savante. Naissance et vicissitudes d'un tourisme de désert en Adrar mauritanien

International audienceStarting in 1996, organised tourism has developedrapidly in the Adrar region of Mauritania. The package tours sold by Frenchtravel agents focus on “adventure tourism”, with camel trips in the desert, or “culturaltourism” for discovering the local cultural heritage. The advent of tourism in Adrarimplies the fabrication of a “local culture” for tourists to visit. This involves a varietyof players and has required certain adjustments to be made to both representationsand practices. This paper attempts to describe and analyse these interface processes.Le tourisme organisé a pris son essor dans la région de l’Adrar (Mauritanie) à partir de 1996. Les circuits commercialisés par leurs promoteurs français articulent « tourisme d’aventure », proposant des randonnées chamelières dans le désert, et « tourisme culturel », ciblant la découverte du patrimoine culturel local. La naissance du fait touristique en Adrar suppose des processus de fabrication et de mise en visite d’une « culture locale », mobilisant différents types d’acteurs et suscitant des ajustements de représentations et de pratiques. Ce sont ces processus à l’interface que ce texte se propose de décrire et d’analyser