International audienceLe chapitre propose la mise en perspective de deux situations de conflit associées à l’implantation de sites d’enfouissement de déchets en Isère. Les deux situations choisies illustrent bien l’évolution politique et juridique associée à la gestion des déchets dans les vingt dernières années et les processus sociaux qui accompagnent ces transformations.Une mise en regard de deux cas permet de mettre en évidence que la gestion politique des dossiers techniques est marquée par une forme traditionnelle de conception de l’action publique dans laquelle les élus et les techniciens se réservent la prise de décision. Les processus décisionnels, qui ont accompagné le choix de l’extension dans un cas et de l’ouverture dans l’autr...