International audienceLe contrat d’assurance par les personnes publiques est soumis à un régime, qui mêle le droit des assurances et le droit administratif. Ceci entraîne une « complexité mécanique » de son régime qui pose des questions de lisibilité, d’accessibilité, de prévisibilité et de sécurité juridique et génère incertitudes et interrogations, que les pratiques contractuelles assez pauvres et stéréotypées ne suffisent pas à pallier. Dans cette configuration, le droit des assurances peut se trouver en concurrence avec le droit des marchés publics. La bonne organisation de ces différentes règles devrait pouvoir être atteinte par l’application du principe de hiérarchie des normes, au terme duquel le Code des assurances (pour les disposi...