Cette contribution rassemble les premiers résultats d'un travail de recherche entrepris sous la direction de P.-L. Gatier et présentés grâce à l'initiative de M.-F. Boussac. Je tiens à les remercier très sincèrement pour leur soutien indéfectible. Merci également à M.-D. Nenna pour ses relectures et précieux conseils, ainsi qu'à J.-Y. Empereur pour m'avoir permis de dégager du temps sur mes travaux alexandrins afin de mener à terme ce travail.International audienceLe relief de la zone qui composait le domaine hellénistique du tobiade Hyrcan à ʻIraq al-Amir, village moderne situé à 17 km à l'ouest-sud-ouest d'Amman (Jordanie), a connu, lors des quarante dernières années, de profondes et irrémédiables altérations anthropiques. Comme l'atteste...