Des Lumières jusqu'à aujourd'hui en Chine : Entretien avec Hongtu LI

Professeur d'histoire à l'Université de Fudan à Shanghai (Chine), LI Hongtu se concentre sur l'histoire des idées en Europe moderne, ou comment les notions de «liberté», d'«égalité», de «démocratie» et de «droits de l'homme» ont été introduits en Chine, et de quelle façon ces notions occidentales peuvent éclairer le processus de modernisation de la Chine.Selon le professeur LI, l'objectif est maintenant de construire un modèle chinois de la société civile afin de revigorer les sociétés civiles traditionnelles dans les communautés rurales. L'entretien se termine sur les problèmes environnementaux liés au développement et sur l'émergence de la consciences écologique en Chine.LI Hongtu (Professeur au département d'Histoire de l'Université de Fudan, Shanghai, Chine) s'intéresse à l'Histoire européenne de la période Moderne et des Lumières, période à laquelle se réfère beaucoup la Chine en ce qui concerne ses projets de modernisation du pays, notamment autour de notions comme la démocratie, l'égalité ou la liberté. Ses choix se portent donc tout naturellement sur les périodes révolutionnaires en France et en Grande-Bretagne ainsi que sur les droits de l'homme.L'entretien est mené par Christophe CHARLE, Professeur d'histoire contemporaine à l'Université de Paris I.Les traductions françaises et chinoises sont effectuées par WEI Aoyu, Docteur en philosophie de l'Université de Fudan, Shanghai, enseignant à l'Université de Paris 3 et en management interculturel au Centre Euro-Asie de HEC