Clément de Rome, Épître aux Corinthiens ; Pseudo-Clément de Rome, Seconde Épître aux Corinthiens

International audienceTraduction, introduction et notes pour l'Épître aux Corinthiens attribuée à Clément de Rome : il s'agit de l'un des plus anciens textes chrétiens après le Nouveau Testament ; adressé par l'Église de Rome à l'Église de Corinthe pour résoudre un conflit au sein de cette dernière, vers la fin du premier siècle, ce texte fut rapidement diffusé et largement utilisé, mais ne nous est plus connu que par de rares témoins.Traduction, introduction et notes du texte connu comme Seconde Épître de Clément de Rome aux Corinthiens ; ce texte, qui pourrait dater de la première moitié du 2e siècle, est non pas une lettre mais une homélie, et probablement la première homélie chrétienne conservée ; bâti à partir de citations commentées de l'Ancien Testament, le texte propose une exhortation à une conduite conforme aux préceptes évangéliques