La grammaire de Pāṇini: quand la conscience linguistique d'un grammairien devient celle de toute une communauté

International audienceThe oldest known Sanskrit grammar, the Aṣṭādhyāyī of Pāṇini, describedby Leonard Bloomfield as “one of the greatest monuments of human intelligence”, isone of the most well-known reference grammar. Its descriptive characteristic, itscompleteness linked to its conciseness, the absence of philosophical intrusion, etc.account for its rôle as a “model” grammar. The Aṣṭādhyāyī also constitutes a referencebecause of the language it describes: the eternal, the sacred Sanskrit language. Thispaper reviews the main reasons which explain why this grammar has become a “reference”.La plus ancienne grammaire du sanskrit qui nous soit parvenue, l'Aṣṭādhyāyī de Pāṇini, que Leonard Bloomfield décrit comme “one of the greatest monuments of human intelligence”, est l'une des grammaires de référence les plus connues. Son caractère descriptif, sa complétude associée à sa grande concision, l'absence de considérations philosophiques, etc. expliquent son rôle de grammaire "modèle". L'Aṣṭādhyāyī constitue également une référence de par la langue qu'elle décrit, le sanskrit, langue éternelle et sacrée. Cet article passe en revue les raisons principales qui font que cette grammaire est devenue une "référence"