L'ombre du Cours (1960-1980)

International audienceThis paper studies the reception of Saussure's thought at the particular time when the reading of Course in General Linguistics came into contact with the anagrams. Between 1960 and 1980, the discovery of Saussure’s research on poetics gave rise to passionate debate. We study the main features, the issues and tacit knowledge which have characterized this first reception of Saussure’s anagrams. We show in which way, at that time, the anagrams impacted the reading of Course in General Linguistics regarding three major points: the linearity, the conception of the sign, and the role of the subject in Saussure's theory.Cet article étudie le moment particulier de la réception saussurienne où la lecture du Cours de linguistique générale rencontre celle des anagrammes. Entre 1960 et 1980, la découverte des recherches poétiques de Saussure suscite des débats passionnés. On étudie les caractéristiques, les enjeux et les implicites de cette première réception des anagrammes. On montre comment, à cette période, les anagrammes modifient la lecture du Cours de linguistique générale sur trois points majeurs : la linéarité, la conception du signe et le rôle du sujet dans la théorie saussurienne