Resumen: India Cacique de Quito, representada de pie y ataviada con una indumentaria en la que se mezclan los elementos de tradición prehispánica con los típicamente españoles, aunque todos ellos han sufrido una importante y personalísima evolución. En este caso hay que destacar la presencia de una prenda a mitad de camino entre la lliclla indígena y el manto hispano con el que se cubre la figura no olvidando en ningún caso sujetarlo con el tupu, el célebre alfiler de uso femenino cuya supervivencia es una constante hasta nuestros días en el área andina, donde fue adquiriendo diferentes formas y motivos decorativos, directamente relacionados con el mundo iconográfico del momento. Se trata de un apunte realizado durante la expedición Malaspi...