DIAGN 3STICO DE DEPRESI 3N EN COEXISTENCIA CON ENFERMEDAD NO PSIQUI\uc1TRICA POR ESTUDIANTES DE MEDICINA QUE HAN CONCLUIDO SU CARGA ACAD\uc9MICA.

Siguiendo una metodolog\ueda experimental, con aleatorizaci\uf3n, se realiz\uf3 la presente investigaci\uf3n, con el objeto de analizar la influencia de la accesibilidad de los s\uedntomas sobre el diagn\uf3stico de depresi\uf3n que realiza el estudiante de medicina, en una situaci\uf3n de casos cl\uednicos simulados cuando coexista con patolog\ueda m\ue9dica no psiqui\ue1trica, en particular: depresi\uf3n y s\uedndrome antifofol\uedpidos. Se plante\uf3 como hip\uf3tesis que los s\uedntomas de la enfermedad coexistente, s\uedndrome antifosfol\uedpidos, por ser poco frecuente, no afectar\uedan o afectar\uedan poco el diagnostico de depresi\uf3n, independientemente del orden en que se presentaran los s\uedntomas de ambas enfermedades. Los participantes fueron 90 estudiantes de medicina de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, pr\uf3ximos a egresar. 43 de los participantes evalu\uf3 el Caso 1 y 47 el Caso 2. Se dise\uf1aron dos Casos Cl\uednicos que conten\uedan informaci\uf3n escrita suficiente sobre los s\uedntomas que deb\uedan llevar a los dos diagn\uf3sticos: depresi\uf3n y s\uedndrome antifofol\uedpidos, s\uf3lo se diferenciaban en el orden de presentaci\uf3n de los s\uedntomas y se presentaron a los participantes en una sesi\uf3n experimental. Los resultados llevan a concluir que existe un bajo reconocimiento de la depresi\uf3n, \ue9sta fue diagnosticada en porcentajes menores al s\uedndrome antifosfol\uedpidos. Presentar la depresi\uf3n en primer lugar no favoreci\uf3 su diagn\uf3stico, existe la tendencia a presentarse un sesgo atencional hacia lo f\uedsico atribuible a la accesibilidad y en consecuencia una disminuci\uf3n de las probabilidades de que la depresi\uf3n sea diagnosticada cuando esta se presenta acompa\uf1ada de otra enfermedad.Palabras claves del Autor: depresi\uf3n, enfermedad no psiqui\ue1trica, diagn\uf3stico.ABSTRACT DIAGNOSIS OF DEPRESSION IN EXISTENCE WITH PHYSICAL CONDITION FOR MEDICAL STUDENTS WHO HAVE COMPLETED THEIR ACADEMIC LOAD Following an experimental methodology, with randomization, this research was conducted in order to analyze the influence of the availability of the symptoms of depression diagnosis made by the medical student, in a situation of simulated clinical cases when coexisting with pathology medical not psychiatric, including: depression and antiphospholipid syndrome. It was hypothesized that symptoms of coexisting disease, antiphospholipid syndrome, being rare, affectation little or no affect diagnosis of depression, regardless of the order in which the symptoms of both diseases are present. Participants were 90 students of medicine Lisandro Alvarado University, close to graduating. 43 participants evaluated the Case 1 and Case 2. Two 47 Clinical Cases containing sufficient written information about symptoms that should bring the two diagnoses were designed: depression and antiphospholipid syndrome differed only in the order of presentation of the symptoms and presented to participants in an experimental session. The results lead to the conclusion that there is a low recognition of depression; it was diagnosed in smaller percentages to antiphospholipid syndrome. Submit depression in the first place did not favor the diagnosis, there is a tendency to present an attentional bias attributable to physical accessibility and consequently a decrease in the odds of depression is diagnosed when this occurs with another diseaseKey words: depression, no psychiatric illness, diagnosis.