PRESENCIA DE Phthorimaea operculella y Tuta absoluta (Lepidoptera:Gelechiidae), CAPTURADOS EN TRAMPAS CON FEROMONAS, EN CULTIVOS DE TOMATE EN QU\ucdBOR, VENEZUELA

La presencia poblacional del minador grande de la hoja del tomate (o polilla de la papa) Phthorimaea operculella (Zeller) y el minador peque\uf1o Tuta (=3DScrobipalpula) absoluta Meyrick (Lepidoptera: Gelechiidae) fue evaluada en siembras experimentales de tomate, Lycopersicon esculentum Mill., localizadas en el campo experimental de Qu\uedbor, estado Lara, Venezuela, durante los a\uf1os 2001, 2002 y 2003. Dicha evaluaci\uf3n se realiz\uf3 a trav\ue9s de la captura de machos en trampas cebadas con la feromona sexual sint\ue9tica de cada especie. Se colectaron espec\uedmenes grandes y peque\uf1os en las trampas espec\uedficas, los cuales fueron separados por su longitud y preservados en frascos con alcohol 70%, para posteriormente hacer montajes de sus genitalias en l\ue1minas y precisar la especie capturada. Los resultados obtenidos indican que la especie predominante (P=3D0,05) fue P. operculella y que T. absoluta present\uf3 niveles poblacionales muy bajos. Asimismo, se determin\uf3 que independientemente de su tama\uf1o, los espec\uedmenes capturados en las trampas cebadas con cada feromona espec\uedfica, pertenec\uedan a la misma especie. ABSTRACT Presence of Phthorimaea operculella and Tuta absoluta (Lepidoptera: Gelechiidae), captured in pheromone traps, in tomato plantings at Qu\uedbor, Venezuela Population of potato tuberworm moth Phthorimaea operculella (Zeller) and tomato budworm Tuta (=3DScrobipalpula) absoluta Meyrick (Lepidoptera: Gelechiidae) was evaluated in experimental plots of tomato Lycopersicon esculentum Mill., located at Qu\uedbor, Lara State, Venezuela, during 2001,2002 and 2003. Such evaluation was based on the capture of males of both species in specific pheromone traps. Big and small males were collected, separated by size and preserved in 70% alcohol for slide mountings of the genitalia. Results showed that P. operculella was the predominant species (P=3D0.05) while T. absoluta showed very low population levels. It was found that, regardless of their size, specimens captured in each trap with specific pheromone, belonged to the same species