Dynamiques végétales post-perturbations sur les carrières calcaires au Liban. <br />Stratégies pour l'écologie de la restauration en régions Méditerranéennes.

Lebanon has witnessed an extensive urban development that resulted in the unmanaged exploitation of quarries which in turn has led to the degradation of natural ecosystems. This work attempts to characterize the vegetation and its dynamics on these degraded ecosystems. The phyto ecological results show that the composition of plant communities depends on the regional (rainfall/ vegetation level) as well as local (location, topographic situation, substrate) factors. On embankements, ecological processes reveal tolerance model followed by facilitation processes, whereas on cliffs the rapid turn over of speices might be the consequences of stresfull conditions on site. On platforms, the succession is very slow an probably follows facilitation model. This approach distinguishes different categories of species (major, rare, generalistic and indicator). these groupes represent an important basis for the choice of suitable species for restoration. The restoration streategy on quarry faces (cliffs) should be carefully planned as those sites respresent interresting habitats for endemic and rare species. Restoring platforms require heavy engineering investments for substrate modification. Restoring quarry embankements consists on short cutting the first stages dominated by annuals in order to promote a lasting vegetation cover by adding perrenial herbaceous or chamaephytes that will ensure lasting protection against soil erosion. Plants such as Salvia triloba, Ptilostemon chamaepeuce, Putoria calabrica, Stachys distans, Phagnalon rupestre, ou Hypparhenia hirta appear to be particularily suited for this taskSuite a l'explosion demegraphique des annees 60, le Liban a connu un developpement massif de carrieres calcaires exploitees pour le gravier et les pierres de taille. Ce travail s'inscrit, avec une perspective appliquee dans le domaine scientifique de l'ecologie de la restauration. Il vise a caracteriser et comprendre les dynamiques vegetales spontanees qui s'operent sur ces ecosystemes neoformes en comparaison a des ecosystemes de reference. Les resultats des analyses phyto ecologiques montrent que l'organisation des communautes vegetales colonisant les carrieres est regie a la fois par des facteurs regionnaux (pluviometrie/etage de vegetation) et locaux (site d'echantillonnage, situation, substrat et pente). Sur chacun des biotopes caracterises, falaises, remblais et plateforme, les dynamiques de succession s'observent au niveau des groupements specifiques mais egalement au niveau des traits de vie (type biologique, mode de dissemination, strategies adaptatives). Elles permettent de mettre en evidence differentes categories d'especes (majeures et rares) (generalistes et indicatrices) qui serviront de base en ecologie de la restauration. Sur les remblais, la succession caraterisee est un modele de tolerance initial suivi de processus de facilitation le long de la chrono sequence. Sur les falaises, le taux de remplacement des especes laisse suggerer un turn over rapide du aux conditions stressantes et sur les plateformes les dynamiques sont celles de modele de facilitation sur des pas de temps tres longs. En terme de strategie de restoration, sur les falaises, qui abritent des especes endemiques ou rares, la restauration doit etre orientee et moderre. La remise en etat de plateforme est couteuse et releve du domaine de l ingenieurie avec des interventions sur le substrat (decompactage ou apport de sol). Enfin sur les remblais, la strategie consiste a court circuiter les phases dominees par des annuelles et assurer un couvert vegetal permanent par des herbacees perennes et des chamephytes. Des especes telles que Salvia triloba, Ptilostemon chamaepeuce, Putoria calabrica, Stachys distans, Phagnalon rupestre, ou Hypparhenia hirta semblent particulierement adaptees a de telles fins