The copyright to this article was transferred to EDP Sciences, IFREMER and IRD. The original publication is available at www.edpsciences.org/alr.International audienceDaily striae on the shell of the scallop, Argopecten purpuratus, were used to investigate its growth in a protected population within La Rinconada Bay, near Antofagasta (2nd Region, Northern Chile), and to determine how environmental forcings control shell growth. This sclerochronological approach was useful to describe daily shell growth a posteriori. Mean shell growth rates were calculated daily between February and October 1999 from shells of six specimens harvested on 15 October 1999. A multiple regression analysis performed on shell growth and environmental data shows tha...