International audiencePresent work studies the influence of the regional topography on the hydrothermal fluid flow pattern in the subsurface of a volcanic complex. We discuss how the advective transfer of heat from a magmatic source is controlled by the regional topography for different values of the averaged permeability. For this purpose, we use a 2-D numerical model of coupled mass and heat transport and new data sets acquired at Ticsani and Ubinas, two andesitic volcanoes in Southern Peru which have typical topography, justifying this approach. A remarkable feature of these hydrothermal systems is their remote position not centered on the top of the edifice. It is evidenced by numerous hot springs located in more than 10 km distance fro...