Many-body systems in nature exhibit complexity and self-organization arising from seemingly simple laws. The long-range Coulomb interaction between electrical charges generates a plethora of bound states in matter, ranging from the hydrogen atom to complex biochemical structures. Semiconductors form an ideal laboratory for studying many-body interactions of quasi-particles among themselves and with lattice vibrations and light. Oppositely charged electron and hole quasi-particles can coexist in an ionized but correlated plasma, or form bound hydrogen-like pairs called excitons which strongly affect physical properties. The pathways between such states however remain elusive in near-visible optical experiments that detect a subset of exciton...