Osteoporosis transitoria de la cadera: revisión de aspectos clínicos y terapéuticos a propósito de un caso

Presentamos el caso de una mujer de 17 años con osteoporosis transitoria de cadera (OTC). La OTC es una enfermedad infrecuente, difícil de etiquetar, que afecta a hombres sanos de mediana edad, y a mujeres en el tercer trimestre del embarzo. Su etiología todavía no está clara. Los principales signos clínicos son dolor en la cadera y cojera. La RM muestra en la cabeza y cuello femoral hipointensidad en las imágenes ponderadas en T1, e hiperintensidad en las imágenes ponderadas en T2. Se acepta que los cambios en la RM se producen por incremento de líquido en la cavidad medular de la cabeza femoral. Es importante el diagnóstico diferencial con otras enfermedades de la cadera. El propósito de esta publicación es aclarar los aspectos diagnósticos y terapéuticos de la OTC.A case of transient osteoporosis of the hips in a 17-year-old-woman is reported. Transient osteoporosis of the hip (TOH) is an uncommon but possibly underdiagnosed condition. The TOH affects previous healthy middle-age men, and women in the third trimester of pregnancy. Its etiology is still unclear. Pain in the hip area and limp are the main clinical signs. The MRI study shows low signal intensity on the Tl weighted images and limp signal intensity on the T2 weighted images in the femoral head and neck. It is generally accepted that the change in MRI is caused by an increase in fluid within the marrow cavities of the femoral head. Differential diagnosis of hip problems is required. The purpose of this report is to review the diagnostic and therapeutic aspects of TOH