Máximas morales en las 'Hecatommiti' de Giambattista Giraldi Cinzio

El género de los apólogos y cuentos morales tiene una remota antigüedad en las literaturas universales. España precisamente juega en la transmisión a la Europa medieval de todo el acervo cultural de la India, Persia e incluso, en sus traducciones árabes, del mundo helenístico, un papel fundamental. La obra hoy olvidada de Petrus Alphonsus, judío que, convertido al cristianismo, publica poco después del 1106 su Disciplina Clericalis, fue durante la Edad Media fuente de toda una serie de géneros posteriores. Nos referimos a la literatura de los Exempla españoles, que culminarán en la obra maestra del Conde Lucanor, y a losfabliaux franceses, que a su vez influyen tanto en los escritores florentinos