[Yutai xin yong 玉 臺 新 詠 par Xu Ling 徐陵].

Numérisation effectuée à partir d'un document original.[J. 2,] déb. et fin manquent. Cinq pièces de [Zhang Hua 張 華] (col. 1-17), quatre de Pan Yue 潘 岳 (col. 18-42) et une, avec préface, de Shi Chong 石 崇 (col. 43-57) ; le déb. de la pièce suivante (col. 58-62), due à [Zuo Si 左 思], est mutilé. Le texte des col. 7 à 57 présente quelques variantes par rapport à SPTK , n° 323, j.2, f. 11 b 10-14 b 7 (les col. 1 à 60. 1 correspondent aux f. 11 b 2. 9-14 b10. 1). Repr. MCTT , fasc. [6], f. [37-39] ; SH, 16 (1985), pp. 12-18. Poésie de Shi Chong éd. et étudié par Chen Tsu-lung in THSK, 33-34 (nov.1969), pp. 61-72. Cf. KTSL , p. 324 ; SKBM, IV, p.158 ; SH, 16, pp. 69-70. Ouvrage compilé vers 534 (cf. art. de Kōzen Hiroshi 興 膳 宏, Tōhōgaku 東 方 學, 63 [janv. 1982], p. 63 a). Peut-être copié sous le règne de Tai zong 太 宗 (626-649) : graphies tabouées pour les car.shi 世 (col. 42) et ye 葉 (col. 10) ; graphie normale pour le car. long 隆 (col. 16, 26) qui fait partie du nom de Xuan zong 玄 宗 (712-756). Belle écr., traits parfois empâtés. Encre plus ou moins noire, bavant par endroits (cf. col. 51). Une addition (col. 45) ; quelques corrections, pour la plupart à l'encre pâle, parmi lesquelles 9 car. inscrits à droite des car. jugés fautifs. 62 col. dont 12 mutilées (col. 1-6, 57-62 ; on a compté les col. 5, 58, 61 et 62 bien que leur texte soit disparu). 28 col. par f., 17 à 20 car. par col. Sous-titres(col. 18 et 43) et intitulés des poèmes (col. 9 et 28) inscrits à 3,6-3,9 cm de la marge sup. ; en petits car., récapitulation des intitulés sur col.dédoublées (col. 18) et indication bing xu 幷 序 sur col. simple (col. 43). Marges grises, plus ou moins fines, sup. 1,5 à 2 cm,inf. 1,4 à 2 cm ; hauteur des col. 23,7 à 23,9 cm. Réglure grise, fine, parfois à peine décelable (intervalles de 1,7 à 1,8 cm)