Towards Indicators of Social Capital for Regional Development Issues: The Case of French Rural Areas

Callois J.-M. and Aubert F. (2007) Towards indicators of social capital for regional development issues: the case of French rural areas, Regional Studies 41, 809-821. This paper aims at giving empirical content to the notion of social capital for regional development issues. It first provides a typology of both positive and negative influences of sociological factors on economic performance, and a set of available social capital indicators. Second, using the results of four case studies, the relevance of these indicators is assessed. Third, it presents an econometric study on the role of social capital on economic development. The results show that both local cohesion ('bonding') and external social links ('bridging') are important in order to define social capital and explain performance. Callois J.-M. et Aubert F. (2007) Vers des indicateurs de capital social pour les problematiques de developpment regional: le cas des zones rurales Francaises, Regional Studies 41, 809-821. Le but de cet article est de construire une methode de mesure empirique de la notion de capital social pour les questions de developpement regional. Nous commencons par proposer une typologie des mecanismes positifs et negatifs par lesquels les facteurs sociologiques influent sur la performance economique, ainsi qu'une liste d'indicateurs relies a ces mecanismes. Puis, a l'aide des resultats de quatre etudes de cas, nous evaluons la pertinence de ces indicateurs. Enfin, nous presentons une application econometrique. Les resultats montrent que la cohesion locale ('bonding') et les liens sociaux exterieurs ('bridging') sont tous deux importants pour definir le capital social et expliquer la performance economique. Developpement regional Capital social Etudes de cas Indicateurs Zones rurales Callois J.-M. und Aubert F. (2007) Entwicklung von Indikatoren des Sozialkapitals fur Themen der Regionalentwicklung: der Fall der landlichen Gebiete in Frankreich, Regional Studies 41, 809-821. Mit diesem Aufsatz soll dem Begriff des Sozialkapitals fur Themen der Regionalentwicklung empirischer Gehalt verliehen werden. Zuerst wird eine Typologie der positiven und negativen Einflusse soziologischer Faktoren auf die Wirtschaftsleistung aufgestellt, begleitet von mehreren erhaltlichen Sozialkapital-Indikatoren. Anschliessend wird anhand der Ergebnisse von vier Fallstudien die Relevanz dieser Indikatoren untersucht. Schliesslich wird eine okonometrische Studie der Rolle des Sozialkapitals fur die Wirtschaftsentwicklung vorgestellt. Die Ergebnisse zeigen, dass sowohl die lokale Kohasion ('Bonding') als auch die externen sozialen Verknupfungen ('Bridging') zur Definition des Sozialkapitals und zur Erklarung von Leistung eine wichtige Rolle spielen. Regionalentwicklung Sozialkapital Fallstudien Indikatoren Landliche Gebiete Callois J.-M. y Aubert F. (2007) Indicadores de capital social para cuestiones de desarrollo regional: ejemplo de zonas rurales en Francia, Regional Studies 41, 809-821. El objetivo de este ensayo es aportar un analisis empirico a la nocion del capital social en lo que afecta a cuestiones sobre el desarrollo regional. Primero damos una tipologia de las influencias positivas y negativas de los factores sociologicos sobre el rendimiento economico y una serie de indicadores disponibles de capital social. Segundo, valoramos la importancia de estos indicadores con ayuda de los resultados de cuatro estudios de casos. Tercero, presentamos un estudio econometrico sobre el rol del capital social en el desarrollo economico. Los resultados indican que tanto la cohesion local ('bonding') como los vinculos sociales externos ('bridging') son importantes para definir el capital social y explicar el rendimiento. Desarrollo regional Capital social Estudios de casos Indicadores Zonas ruralesRegional development, Social capital, Case studies, Indicators, Rural areas,