A & B: Emilia (female, 75) and María (female, 50). Recorded outside María's house. This woman has lived many years in Burgos but comes to Covarrubias every summer and also on weekends. 1981 July 16
A: Lola (female, 80) and Fersa (male, 84). B: Lola (female, 80). Recorded by Carmen Silva-Corvalán i...
A: Elsa O. (female, 27, 2nd generation). Recorded in her house by Carmen Silva-Corvalán, 1983 April ...
A & B: Tori (male, 22) en el bar de Galén [in Galén's bar], en el coche [in the car], 1982 June. B: ...
A: Isaías (male, 71), Amparo (female, 47), Dorotea. Recorded outside Isaías' home, wife (female, 76,...
A: Leonor M. (female, 50s). Recorded in Leonor's home. B: Manuel (male, 74). Recorded outside Manuel...
A & B: Damiana (female, 60s), Martina or Mariana (female, 35, her daughter), Alberto (male, 56, her ...
A: Guadalupe (female, 67, "Awara" [sic]). B: Aurora & Fermín (male, 72). Recorded outside Fermín's h...
A: Fermín (male, 72) & Aurora (female, 67). Recorded in Covarruvias outside Aurora & Fermín's home. ...
A & B: María (female, 50) & Cristina (female, 13). Recorded outside María's house. Cristina is there...
A: María (female, 50), Cristina (female, 13) & Eduardo (male, 39). Recorded outside María's house. D...
A: Damiana (female, 60s), Dorotea (female), Merce, Benito (male). B: Benita (female). Recorded in st...
A: Benita (female), Joaquina (female, 76). Recorded out in the open air, outside the town. B: Cecili...
A: Tomás (male, 86). Recorded while walking along the streets north of "El Arco". A & B: Isaías (mal...
A & B: María O. (female, 33, 3rd generation). Recorded in her home by Carmen Silva-Corvalán, 1983 N...
A: Beatrice (female, 51, 2nd generation), Alejo O. (male, 57, 2nd or 3rd generation (New Mexico)). R...
A: Lola (female, 80) and Fersa (male, 84). B: Lola (female, 80). Recorded by Carmen Silva-Corvalán i...
A: Elsa O. (female, 27, 2nd generation). Recorded in her house by Carmen Silva-Corvalán, 1983 April ...
A & B: Tori (male, 22) en el bar de Galén [in Galén's bar], en el coche [in the car], 1982 June. B: ...
A: Isaías (male, 71), Amparo (female, 47), Dorotea. Recorded outside Isaías' home, wife (female, 76,...
A: Leonor M. (female, 50s). Recorded in Leonor's home. B: Manuel (male, 74). Recorded outside Manuel...
A & B: Damiana (female, 60s), Martina or Mariana (female, 35, her daughter), Alberto (male, 56, her ...
A: Guadalupe (female, 67, "Awara" [sic]). B: Aurora & Fermín (male, 72). Recorded outside Fermín's h...
A: Fermín (male, 72) & Aurora (female, 67). Recorded in Covarruvias outside Aurora & Fermín's home. ...
A & B: María (female, 50) & Cristina (female, 13). Recorded outside María's house. Cristina is there...
A: María (female, 50), Cristina (female, 13) & Eduardo (male, 39). Recorded outside María's house. D...
A: Damiana (female, 60s), Dorotea (female), Merce, Benito (male). B: Benita (female). Recorded in st...
A: Benita (female), Joaquina (female, 76). Recorded out in the open air, outside the town. B: Cecili...
A: Tomás (male, 86). Recorded while walking along the streets north of "El Arco". A & B: Isaías (mal...
A & B: María O. (female, 33, 3rd generation). Recorded in her home by Carmen Silva-Corvalán, 1983 N...
A: Beatrice (female, 51, 2nd generation), Alejo O. (male, 57, 2nd or 3rd generation (New Mexico)). R...
A: Lola (female, 80) and Fersa (male, 84). B: Lola (female, 80). Recorded by Carmen Silva-Corvalán i...
A: Elsa O. (female, 27, 2nd generation). Recorded in her house by Carmen Silva-Corvalán, 1983 April ...
A & B: Tori (male, 22) en el bar de Galén [in Galén's bar], en el coche [in the car], 1982 June. B: ...