"Evangelisations-Versammlung. Br. Giersch predigt. Erhalten von Br. Giersch 1929." ("Evangelism. Br[other] Giersch preaches. Received from Br[other] Giersch 1929."). View from the side: On the right an uncompleted church building. Surrounded by an African audience Missionary Giersch talks to the Africans while the female Missionary Tietzen sits in front of her harmonium.; Cf. photo no. 6659. -- Ernst Otto Giersch (1878-1946 [1947]) was a missionary of the Herrnhuter Brüdergemeine. He served from 1906 to 1908 in Mbozi (together with his wife Anna Magdalena, née Seiler) and returned home because of illness. From 1927 to 1929 he again served in Mbozi. -- Theodor Tietzen (1893-1973) was a missionary of the Herrnhuter Brüdergemeine. Having marri...
"Blick vom Missionshaus Mbozi auf d. Rot-Kreuz-Station. Im Hintergr.: Eukalypten." ("View from the M...
"Mbozi. Br. Giersch." ("Mbozi. Brother Giersch."). Seated missionary Giersch is reading a book.; Pho...
"Mbozi: Br. Giersch u. Schw. Waldner nähen eine Matratze[.] Erhalten von Br. Giersch 1929." ("Mbozi:...
"Ein Helfer predigt auf einem Außenplatz von Mbozi." ("An assistant preaches on an outside place of ...
"Mbozi: Singschule von Erwachsenen u. Kindern im Freien. Br. Giersch." ("Mbozi: Outside class for si...
"Bei Mbozi: Br. Giersch bläst auf einem Aussenplatz [.] Eine Schwester spielt Harmonium[.] Erhalten ...
"Mbozi: Lese- u. Schreibunterricht im Freien. Br. Giersch." ("Mbozi: Outside class for reading and w...
"Mbozi: Geschw. Tietzen, Fräulein Zieglasch u. Br. Giersch[.] Erhalten von Br. Giersch 1929." ("Mboz...
"Mbozi: Die Brettschneiderei. Br. Giersch. Ein Mann führt oben die grosse Brettersäge, der andere un...
"Br. u. Schw. Giersch vor ihrem Reisezelt." ("Br[other] a[nd] Sis[ter] Giersch in front of their tra...
"Br. Giersch auf der Buschkarre [sic] in Nika. Erhalten von Br. Giersch 1929." ("Br[other] Giersch o...
"Mbozi: Br. Giersch tropft einem Kind Medizin in die Augen. -> Schw. Tietzen. Erhalten von Br. Giers...
"Br. Giersch in der Rikscha. Erhalten von Br. Giersch 1929." ("Br[other] Giersch in the rickshaw. Re...
"Bei Mbozi: Eine Buschpredigt vor Europäern u. Eingeborenen -> Br. Gemuseus. Erhalten von Br. Giersc...
"Mbozi: Br. Giersch, Geschw. Tietzen u. Fräulein Zieglasch. Erhalten von Br. Giersch 1929." ("Mbozi:...
"Blick vom Missionshaus Mbozi auf d. Rot-Kreuz-Station. Im Hintergr.: Eukalypten." ("View from the M...
"Mbozi. Br. Giersch." ("Mbozi. Brother Giersch."). Seated missionary Giersch is reading a book.; Pho...
"Mbozi: Br. Giersch u. Schw. Waldner nähen eine Matratze[.] Erhalten von Br. Giersch 1929." ("Mbozi:...
"Ein Helfer predigt auf einem Außenplatz von Mbozi." ("An assistant preaches on an outside place of ...
"Mbozi: Singschule von Erwachsenen u. Kindern im Freien. Br. Giersch." ("Mbozi: Outside class for si...
"Bei Mbozi: Br. Giersch bläst auf einem Aussenplatz [.] Eine Schwester spielt Harmonium[.] Erhalten ...
"Mbozi: Lese- u. Schreibunterricht im Freien. Br. Giersch." ("Mbozi: Outside class for reading and w...
"Mbozi: Geschw. Tietzen, Fräulein Zieglasch u. Br. Giersch[.] Erhalten von Br. Giersch 1929." ("Mboz...
"Mbozi: Die Brettschneiderei. Br. Giersch. Ein Mann führt oben die grosse Brettersäge, der andere un...
"Br. u. Schw. Giersch vor ihrem Reisezelt." ("Br[other] a[nd] Sis[ter] Giersch in front of their tra...
"Br. Giersch auf der Buschkarre [sic] in Nika. Erhalten von Br. Giersch 1929." ("Br[other] Giersch o...
"Mbozi: Br. Giersch tropft einem Kind Medizin in die Augen. -> Schw. Tietzen. Erhalten von Br. Giers...
"Br. Giersch in der Rikscha. Erhalten von Br. Giersch 1929." ("Br[other] Giersch in the rickshaw. Re...
"Bei Mbozi: Eine Buschpredigt vor Europäern u. Eingeborenen -> Br. Gemuseus. Erhalten von Br. Giersc...
"Mbozi: Br. Giersch, Geschw. Tietzen u. Fräulein Zieglasch. Erhalten von Br. Giersch 1929." ("Mbozi:...
"Blick vom Missionshaus Mbozi auf d. Rot-Kreuz-Station. Im Hintergr.: Eukalypten." ("View from the M...
"Mbozi. Br. Giersch." ("Mbozi. Brother Giersch."). Seated missionary Giersch is reading a book.; Pho...
"Mbozi: Br. Giersch u. Schw. Waldner nähen eine Matratze[.] Erhalten von Br. Giersch 1929." ("Mbozi:...