Ansicht von Christiansborg und Accra vom Fort aus genommen.

Annotation translation: "Mission house - church - Lutterodt's house - Lutterodt's outhouse - ruin of Hess[e?]'s house - ruin of Ph. Lutterodt's house - ruin of Dr. Hanson's house - Accra, Engl. fort - Accra, Dutch fort - Lutterodt's new house - mountain Humo - the mountains behind the river Humo or Sakumo - sea."; Annotation: "Missionshaus - Capelle - [Wachtmeister?] Lutterodts Haus - [Wachtmeister?] Lutterodts Hintergebäude - Ruine von Hesses Haus - Ruine von Ph. Lutterodt's Haus - Ruine von Dr. Hansons Haus - Accra, Engl. Fort - Accra, Dutsch Fort - [Wachtmeister?] Lutterodts neues Haus - Berg Humo - Berge jenseits des Fl.[usses] Humo oder Sakumo - Meer."; Identity of photographer questionable