Note: QA-30.009.0003 ist die linke Hälfte dieses Gruppenbildes. (MS 04.1998).; Note translation: QA-30.009.0003 is the left-hand half of this group portrait. (MS 04.1998)
Note: Eine Art Bildlegende auf einem maschinengeschriebenen Zettel, welcher nun den Photos beigelegt...
Note: Ein roter Stempel in chinesischer Schrift, der sich auf dem Unterlagskarton befindet, könnte e...
Note: Kommentar zu diesem Bild: "Hong Kong." (Thomas Chung / William Lee, Tsung Tsin Mission Xiangga...
Note: QA-30.009.0002 ist die rechte Hälfte dieses Gruppenbildes. (MS 04.1998).; Note translation: QA...
Note: Lesung der chinesischen Bildlegende: "Unabhängigkeitsfeier der Synode of Tsung Tsin Mission of...
Note: Chinesische Legende auf der Rückseite (JM 7.2008).; Note translation: Chinese caption on the b...
Format information questionable.; Note: Vergl. QS-30.100.0020, 0022, 0024, 0025 u.a.; Note translati...
Note: Chinesische Legende auf der Rückseite und im Bild. (JM 7.2008); Note translation: Chinese capt...
Note: Cf. QA-30.008.0015.; Note translation: Cf. QA-30.008.0015.; Stamped: "Museum der Basler Missio...
Note: Reproduktion einer Zeichnung. - Cf. QA-30.001.0059. Höchstwahrscheinlich nach dieser Vorlage g...
Note: Auf der Rückseite ist ein ganzer Brief in Chinesisch (?) geschrieben (JM 7.2008).; Note transl...
Note: Dieses Bild wurde höchstwahrscheinlich bei der gleichen Gelegenheit aufgenommen wie QA-30.004....
Annotation translation: "Shanghai, list see behind."; Annotation: "Shanghai; Verzeichnis s. hinten."...
Note: "Grossformat Bilder China (vom alten Bestand). Q-30.124 und Q-30.125 gehören der 'offiziellen'...
Note: Kommentar zu diesem Bild: "Hong Kong Police." (Thomas Chung / William Lee, Tsung Tsin Mission ...
Note: Eine Art Bildlegende auf einem maschinengeschriebenen Zettel, welcher nun den Photos beigelegt...
Note: Ein roter Stempel in chinesischer Schrift, der sich auf dem Unterlagskarton befindet, könnte e...
Note: Kommentar zu diesem Bild: "Hong Kong." (Thomas Chung / William Lee, Tsung Tsin Mission Xiangga...
Note: QA-30.009.0002 ist die rechte Hälfte dieses Gruppenbildes. (MS 04.1998).; Note translation: QA...
Note: Lesung der chinesischen Bildlegende: "Unabhängigkeitsfeier der Synode of Tsung Tsin Mission of...
Note: Chinesische Legende auf der Rückseite (JM 7.2008).; Note translation: Chinese caption on the b...
Format information questionable.; Note: Vergl. QS-30.100.0020, 0022, 0024, 0025 u.a.; Note translati...
Note: Chinesische Legende auf der Rückseite und im Bild. (JM 7.2008); Note translation: Chinese capt...
Note: Cf. QA-30.008.0015.; Note translation: Cf. QA-30.008.0015.; Stamped: "Museum der Basler Missio...
Note: Reproduktion einer Zeichnung. - Cf. QA-30.001.0059. Höchstwahrscheinlich nach dieser Vorlage g...
Note: Auf der Rückseite ist ein ganzer Brief in Chinesisch (?) geschrieben (JM 7.2008).; Note transl...
Note: Dieses Bild wurde höchstwahrscheinlich bei der gleichen Gelegenheit aufgenommen wie QA-30.004....
Annotation translation: "Shanghai, list see behind."; Annotation: "Shanghai; Verzeichnis s. hinten."...
Note: "Grossformat Bilder China (vom alten Bestand). Q-30.124 und Q-30.125 gehören der 'offiziellen'...
Note: Kommentar zu diesem Bild: "Hong Kong Police." (Thomas Chung / William Lee, Tsung Tsin Mission ...
Note: Eine Art Bildlegende auf einem maschinengeschriebenen Zettel, welcher nun den Photos beigelegt...
Note: Ein roter Stempel in chinesischer Schrift, der sich auf dem Unterlagskarton befindet, könnte e...
Note: Kommentar zu diesem Bild: "Hong Kong." (Thomas Chung / William Lee, Tsung Tsin Mission Xiangga...