Note: "Neuer Palast wurde 1908/9 erbaut." (Geary, Ndam Njoya 1985:71).; Note translation: "The new palace was built in 1908/9." (C.M. Geary, Ndam Njoya 1985:71)
Note: "Offensichtlich im Palast aufgenommen. Beide halten Zigarren in den Händen. Dazu Zettel im Bes...
Note: "..., erbaut 1905 v. Miss. Sikemeier, ..." (C-30-0,1).; Note translation: "..., built 1905 by ...
Format information questionable.; Note: "Hauptgebäude 1903 neu aufgebaut, Nebengebäude 1902 neu aufg...
Note: "1908/9 erbaut. - Datum der Photographie 1909." (Ch. M. Geary, Ndam Njoya 1985:71).; Note tran...
Note: Im neuen Palast, nach 1917. (Chr. M. Geary). - Cf. QE-30.006.0032.; Note translation: In the n...
Annotation translation: "Burned down 1909, the newest one on [K] 1787 and [K] 1943."; Annotation: "V...
Annotation translation: "The new royal palace in Bamum."; Annotation: "Der neue Königspalast in Bamu...
Note: "Njoya sitzt auf dem Thron, der jetzt noch in Fumban ist." (Ch. M. Geary, E-30-0,7 und E-30-0,...
Annotation translation: "In Fumban."; Annotation: "In Fumban."; Note: "Aufnahme wahrscheinlich auf d...
Annotation translation: "Fumban."; Annotation: "Fumban."; Note: "Palast auf der Hügelkuppe links." (...
Note: "..., erbaut 1905 v. Miss. Sikemeier, ..." (C-30-0,1).; Note translation: "..., built 1905 by ...
Note: Königspalast. (QD-30.020.0022).; Note translation: King's palace. (QD-30.020.0022)
Annotation translation: "In an open space in the palace."; Annotation: "Auf einem freien Platz im Pa...
Annotation translation: "Keller, Schuler."; Annotation: "Keller, Schuler."; Note: "Innenhof im Palas...
Annotation translation: "Burned down 1909, the new one ... 1910."; Annotation: "Verbrannt 1909, neue...
Note: "Offensichtlich im Palast aufgenommen. Beide halten Zigarren in den Händen. Dazu Zettel im Bes...
Note: "..., erbaut 1905 v. Miss. Sikemeier, ..." (C-30-0,1).; Note translation: "..., built 1905 by ...
Format information questionable.; Note: "Hauptgebäude 1903 neu aufgebaut, Nebengebäude 1902 neu aufg...
Note: "1908/9 erbaut. - Datum der Photographie 1909." (Ch. M. Geary, Ndam Njoya 1985:71).; Note tran...
Note: Im neuen Palast, nach 1917. (Chr. M. Geary). - Cf. QE-30.006.0032.; Note translation: In the n...
Annotation translation: "Burned down 1909, the newest one on [K] 1787 and [K] 1943."; Annotation: "V...
Annotation translation: "The new royal palace in Bamum."; Annotation: "Der neue Königspalast in Bamu...
Note: "Njoya sitzt auf dem Thron, der jetzt noch in Fumban ist." (Ch. M. Geary, E-30-0,7 und E-30-0,...
Annotation translation: "In Fumban."; Annotation: "In Fumban."; Note: "Aufnahme wahrscheinlich auf d...
Annotation translation: "Fumban."; Annotation: "Fumban."; Note: "Palast auf der Hügelkuppe links." (...
Note: "..., erbaut 1905 v. Miss. Sikemeier, ..." (C-30-0,1).; Note translation: "..., built 1905 by ...
Note: Königspalast. (QD-30.020.0022).; Note translation: King's palace. (QD-30.020.0022)
Annotation translation: "In an open space in the palace."; Annotation: "Auf einem freien Platz im Pa...
Annotation translation: "Keller, Schuler."; Annotation: "Keller, Schuler."; Note: "Innenhof im Palas...
Annotation translation: "Burned down 1909, the new one ... 1910."; Annotation: "Verbrannt 1909, neue...
Note: "Offensichtlich im Palast aufgenommen. Beide halten Zigarren in den Händen. Dazu Zettel im Bes...
Note: "..., erbaut 1905 v. Miss. Sikemeier, ..." (C-30-0,1).; Note translation: "..., built 1905 by ...
Format information questionable.; Note: "Hauptgebäude 1903 neu aufgebaut, Nebengebäude 1902 neu aufg...