Add to ORKGAnnotation translation: "Boys' class mending clothes in Abetifi."; Annotation: "Flickstunde für Knaben in Abetifi."; Note translation: The pupils are girls! And the European lady does not look like Mrs Ramseyer. So the annotation was presumably intended for the previous or the next image (PJ 07.1998)
Annotation translation: "Schoolgirls of the Domestic Science School Mandomai. By Mrs ... [illegible]...
Annotation translation: "Mangamba."; Annotation: "Mangamba."; Note: "Knabenschüler beim (Gras) Säube...
Annotation translation: "The Seegers, and the girls' boarding school."; Annotation: "Geschw. Seeger....
Annotation translation: "Abetifi."; Annotation: "Abetifi."; Note: Als Nr. 37 publiziert im Album 'Ac...
Annotation translation: "Abetifi."; Annotation: "Abetifi."; Note: Als Nr. 65 publiziert im Album 'Ac...
Annotation translation: "Pictures from the girls' school."; Annotation: "Bilder von der Mädchenschul...
Annotation translation: "Pupils of a boys' school with their native teacher."; Annotation: "Knabensc...
Annotation translation: "Abetifi - Kindergarten near the mission house (on the right Mrs Ramseyer)."...
Annotation translation: "In Abetifi."; Annotation: "In Abetifi."; Note: Als Nr. 69 publiziert im Alb...
Annotation translation: "The girls' school on the mission station. The accomodation for the teachers...
Annotation translation: "Abetifi."; Annotation: "Abetifi."; Note: Als Nr. 38 publiziert im Album 'Ac...
Annotation translation: "School pupils [sic]."; Annotation: "Schüler."; Note: "Zwei Balikinder Hand ...
Annotation translation: "In former times girls and women were, except in exceptional cases, excluded...
Annotation translation: "(Boys' boarding school)."; Annotation: "(Knabenanstalt)."; Note: Schultze n...
Annotation translation: "Mission school ... "; Annotation: "Missions-Schule ..."; Note: Vermutlich e...
Annotation translation: "Schoolgirls of the Domestic Science School Mandomai. By Mrs ... [illegible]...
Annotation translation: "Mangamba."; Annotation: "Mangamba."; Note: "Knabenschüler beim (Gras) Säube...
Annotation translation: "The Seegers, and the girls' boarding school."; Annotation: "Geschw. Seeger....
Annotation translation: "Abetifi."; Annotation: "Abetifi."; Note: Als Nr. 37 publiziert im Album 'Ac...
Annotation translation: "Abetifi."; Annotation: "Abetifi."; Note: Als Nr. 65 publiziert im Album 'Ac...
Annotation translation: "Pictures from the girls' school."; Annotation: "Bilder von der Mädchenschul...
Annotation translation: "Pupils of a boys' school with their native teacher."; Annotation: "Knabensc...
Annotation translation: "Abetifi - Kindergarten near the mission house (on the right Mrs Ramseyer)."...
Annotation translation: "In Abetifi."; Annotation: "In Abetifi."; Note: Als Nr. 69 publiziert im Alb...
Annotation translation: "The girls' school on the mission station. The accomodation for the teachers...
Annotation translation: "Abetifi."; Annotation: "Abetifi."; Note: Als Nr. 38 publiziert im Album 'Ac...
Annotation translation: "School pupils [sic]."; Annotation: "Schüler."; Note: "Zwei Balikinder Hand ...
Annotation translation: "In former times girls and women were, except in exceptional cases, excluded...
Annotation translation: "(Boys' boarding school)."; Annotation: "(Knabenanstalt)."; Note: Schultze n...
Annotation translation: "Mission school ... "; Annotation: "Missions-Schule ..."; Note: Vermutlich e...
Annotation translation: "Schoolgirls of the Domestic Science School Mandomai. By Mrs ... [illegible]...
Annotation translation: "Mangamba."; Annotation: "Mangamba."; Note: "Knabenschüler beim (Gras) Säube...
Annotation translation: "The Seegers, and the girls' boarding school."; Annotation: "Geschw. Seeger....