Add to ORKGNote: Fehlender Kaktus auf dem Bild deutet darauf hin, dass die Bildlegende mit dem folgenden Bild C-30.87.042 vertauscht worden ist. (DS 04.2000). - Cf. Bericht HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; Note translation: The fact that no cactus is visible on the image suggests very strongly that the caption for this picture was accidentally exchanged with that for the the next image (C-30.87.042). (DS 04.2000). - Cf. report in HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21.
Note: Bemerkenswert ist, dass die Legende den Titel "König" verwendet. (PJ 07.1998). - Die Legende i...
Note: Vergrösserung von Bild C-30.90.019. - Publiziert (Schosser 1933: 24) und (HB 1941, Nr. 6: 88-8...
Note: Cf. Bericht HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; Note translation: Cf. report in HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; St...
Note: Bild und Legende passen offensichtlich nicht zusammen. (PJ 07.1998).; Note translation: This i...
Note: Im Vergleich mit der Dublette C-30.88.030 scheint dieses Positiv seitenverkehrt zu sein. (DS 0...
Note: Legende im Bild wurde wegretouchiert. Text nicht mehr entzifferbar. (BFN 06.1998).; Note trans...
Note: Die Bildlegende ist nicht richtig; es handelt sich um die Verarbeitung von Zuckerrohr. (BFN 08...
Note: Cf. Bericht HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; Note translation: Cf. report in HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; St...
Note: Cf. auch C-30.67.008. Die Photographie dürfte Vorlage zu diesem Stich gewesen sein. Bildtext z...
Note: Cf. Bericht von Missionar Schuler in HB 1936, Nr. 3:40.; Note translation: Cf. Schuler's repor...
Note: Cf. Bericht HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; Note translation: Cf. report in HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; St...
Note: Cf. Bericht HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; Note translation: Cf. report in HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; St...
Note: Cf. Bericht HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; Note translation: Cf. report in HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; St...
Note: Numerierung früher einmal geändert.; Note translation: The reference numbers of the photograph...
Note: Hier handelt es sich nicht um Bühler wie geschrieben, sondern um Brigel, Joh. Jakob.; Note tra...
Note: Bemerkenswert ist, dass die Legende den Titel "König" verwendet. (PJ 07.1998). - Die Legende i...
Note: Vergrösserung von Bild C-30.90.019. - Publiziert (Schosser 1933: 24) und (HB 1941, Nr. 6: 88-8...
Note: Cf. Bericht HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; Note translation: Cf. report in HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; St...
Note: Bild und Legende passen offensichtlich nicht zusammen. (PJ 07.1998).; Note translation: This i...
Note: Im Vergleich mit der Dublette C-30.88.030 scheint dieses Positiv seitenverkehrt zu sein. (DS 0...
Note: Legende im Bild wurde wegretouchiert. Text nicht mehr entzifferbar. (BFN 06.1998).; Note trans...
Note: Die Bildlegende ist nicht richtig; es handelt sich um die Verarbeitung von Zuckerrohr. (BFN 08...
Note: Cf. Bericht HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; Note translation: Cf. report in HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; St...
Note: Cf. auch C-30.67.008. Die Photographie dürfte Vorlage zu diesem Stich gewesen sein. Bildtext z...
Note: Cf. Bericht von Missionar Schuler in HB 1936, Nr. 3:40.; Note translation: Cf. Schuler's repor...
Note: Cf. Bericht HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; Note translation: Cf. report in HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; St...
Note: Cf. Bericht HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; Note translation: Cf. report in HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; St...
Note: Cf. Bericht HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; Note translation: Cf. report in HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; St...
Note: Numerierung früher einmal geändert.; Note translation: The reference numbers of the photograph...
Note: Hier handelt es sich nicht um Bühler wie geschrieben, sondern um Brigel, Joh. Jakob.; Note tra...
Note: Bemerkenswert ist, dass die Legende den Titel "König" verwendet. (PJ 07.1998). - Die Legende i...
Note: Vergrösserung von Bild C-30.90.019. - Publiziert (Schosser 1933: 24) und (HB 1941, Nr. 6: 88-8...
Note: Cf. Bericht HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; Note translation: Cf. report in HB 1944, Nr. 3/4:34ff.; St...