Add to ORKGNote: A-30-0,1: " ... Hintergebäude: unten Aula, oben Bibliothek und Lehrerzimmer."; Note translation: A-30-0,1: " ... rear building, the assembly hall below, the library and staff room above.
Note: "Kirche, Schulhaus, Lehrerhaus. Frau Maier, Gutekunst, Spellenberg, Schwester Gutekunst, Miss....
Note: 'Basel Mission School' auf dem Gebäude. Vgl. auch C-30.61.063.; Note translation: "Basel Missi...
Note: "Botan. Garten mit Hs. ds. Bez. Amtm. im Htrgr. " (E-30-0,1).; Note translation: "Botanical Ga...
Note: " ... nach Mangamba. Nebengebäude, Brunnen, Lehrerhaus." (E-30-0,1).; Note translation: " ... ...
Note: "Glocke, Schulhaus." (E-30-0,2).; Note translation: "Bell, school house." (E-30-0,2)
Note: "... mit Schüler und Lehrer auf der Seite." (E-30-0,2).; Note translation: " ... with pupils a...
Note: " ... im Hintergrund das Schulhaus mit 3 Wohn-Zimmern. Schulhaus (links), Medizinhaus (rechts)...
Note: " ... hinter Gebäude; Baum mit gelappten Blättern (Melonenbaum)." (E-30-0,3).; Note translatio...
Note: Siehe die ähnlichen Photos E-30.016-19.; Note translation: See similar photos E-30.20.016-19
Annotation translation: "District Office, Mission House, outhouse ... "; Annotation: "Bezirksamt; Mi...
Annotation translation: "School inspector [of the governement]."; Annotation: "Reg[ierungs] Schulins...
Note: "[original caption] ... nachher Wohnung des Buchdruckers." (D-30-0,1).; Note translation: "[or...
Note: A-30-0,1: "Honyen - Doktorhaus - im Bau begriffen - Herbst 1907."; Note translation: A-30-0,1:...
Note: " ... vor dem Häuptlingshaus." (E-30-0,1).; Note translation: " ... in front if the chief's ho...
Note: Siehe die ähnlichen Photos E-30.20.016-18.; Note translation: See similar photographs E-30.20....
Note: "Kirche, Schulhaus, Lehrerhaus. Frau Maier, Gutekunst, Spellenberg, Schwester Gutekunst, Miss....
Note: 'Basel Mission School' auf dem Gebäude. Vgl. auch C-30.61.063.; Note translation: "Basel Missi...
Note: "Botan. Garten mit Hs. ds. Bez. Amtm. im Htrgr. " (E-30-0,1).; Note translation: "Botanical Ga...
Note: " ... nach Mangamba. Nebengebäude, Brunnen, Lehrerhaus." (E-30-0,1).; Note translation: " ... ...
Note: "Glocke, Schulhaus." (E-30-0,2).; Note translation: "Bell, school house." (E-30-0,2)
Note: "... mit Schüler und Lehrer auf der Seite." (E-30-0,2).; Note translation: " ... with pupils a...
Note: " ... im Hintergrund das Schulhaus mit 3 Wohn-Zimmern. Schulhaus (links), Medizinhaus (rechts)...
Note: " ... hinter Gebäude; Baum mit gelappten Blättern (Melonenbaum)." (E-30-0,3).; Note translatio...
Note: Siehe die ähnlichen Photos E-30.016-19.; Note translation: See similar photos E-30.20.016-19
Annotation translation: "District Office, Mission House, outhouse ... "; Annotation: "Bezirksamt; Mi...
Annotation translation: "School inspector [of the governement]."; Annotation: "Reg[ierungs] Schulins...
Note: "[original caption] ... nachher Wohnung des Buchdruckers." (D-30-0,1).; Note translation: "[or...
Note: A-30-0,1: "Honyen - Doktorhaus - im Bau begriffen - Herbst 1907."; Note translation: A-30-0,1:...
Note: " ... vor dem Häuptlingshaus." (E-30-0,1).; Note translation: " ... in front if the chief's ho...
Note: Siehe die ähnlichen Photos E-30.20.016-18.; Note translation: See similar photographs E-30.20....
Note: "Kirche, Schulhaus, Lehrerhaus. Frau Maier, Gutekunst, Spellenberg, Schwester Gutekunst, Miss....
Note: 'Basel Mission School' auf dem Gebäude. Vgl. auch C-30.61.063.; Note translation: "Basel Missi...
Note: "Botan. Garten mit Hs. ds. Bez. Amtm. im Htrgr. " (E-30-0,1).; Note translation: "Botanical Ga...