Das Vorgehen der deutschen Besatzungsmacht im Mießtal zwischen 1941 und 1945

Med letoma 1941 in 1945 so nemške oblasti ob okupaciji Mežiške doline v njej vzpostavile svoje oblastne strukture, ki so to območje preko uvajanja nemške zakonodaje, nemškega sistema zdravstvenega in socialnega varstva, nemških ukrepov na področju kulture in izobraževanja, nemške propagande in močne raznarodovalne politike pripravljale na združitev z Nemčijo. Pri tem je nemška oblast prve korake v omenjeni smeri na upravnem področju storila v začetku leta 1942, ko je območje Mežiške doline vključila v koroški deželni okrožji Velikovec in Wolfsberg. Na področju gospodarstva, energetike in prometa pa so nemške oblasti izkoriščale gospodarske, energetske in prometne zmogljivosti Mežiške doline v korist nemške oborožitvene industrije.Zwischen 1941 und 1945 hat die deutsche Besatzungsmacht im Mießtal ihre Verwaltungsstrukturen aufgebaut. Diese Strukturen haben das Mießtal durch die Einführung der deutschen Gesetze, des deutschen Gesundheit und Fürsorgewesens, über die Maßnahmen im Bereich Kultur und Ausbildung, durch die deutsche Propaganda und eine starke Entnationaliesierungspolitik auf den Anschluss an Deutschland vorbereitet. Die deutsche Besatzungsmacht trat die erste Schritte in diese Richtung auf dem Verwaltungsgebiet, als sie am Beginn des Jahres 1942 das Mießtal dem Landkreis Völkermarkt und Dravograd dem Landkreis Wolfsberg anschloss. Auf dem Gebiet des Wirtschaft, Energiewirtschaft und Verkehrswesen haben die deutschen Besatzer die wirtschaftlichen, energiewirtschaftlichen und Verkehrskapazitäten des Mießtales für die deutsche Kriegs Produktion ausgenützt