GENERATION DIFFERENCES IN THE USE OF THE PREKMURJE VOCABULARY

Diplomsko delo Medgeneracijske razlike v rabi prekmurskega besedja zajema izsledke, v katerih smo želeli ugotoviti razlike v rabi prekmurščine v različnih raziskovalnih točkah vseh treh podnarečij v Prekmurju. Vanjo so vključeni informatorji uravnoteženega vzorca po starosti, spolu in podnarečjih. Pri raziskavi je bilo uporabljeno slikovno gradivo, ki je služilo kot pripomoček pri ugotavljanju dejanske rabe narečja v vsakdanjiku. K izrazitejšim rezultatom pa so pripomogli podani prekmurski izrazi, ki so temeljili na samem prepoznavanju prekmurskega besedja. V raziskavo so zajeti posnetki informatorjev, ki so zapisani po slušnem vtisu, rezultati pa so statistično prikazani po smiselnih kategorijah. S pridobljenimi rezultati je dokazano, da se prekmursko besedje z generacijami izgublja in počasi tone v pozabo.The diploma work entitled Generation differences in the use of the Prekmurje vocabulary includes the results where we were trying to find out differences in the use of Prekmurian dialect in various research points of all three sub dialects in Prekmurje. There are various informers included according to their age, sex and sub dialects. Visual image material used in the research helped us to determine the actual use of a dialect in everyday situations. More results are presented through Prekmurian terminology based on knowledge of Prekmurian vocabulary. There are informers\u27 recordings included and written according to listening comprehension. The results are statistically listed by sensible categories. The results gathered in the research reflect disappearance of Prekmurian terminology within generations and sinking into oblivion