Fictionality in medieval high german literature on the example of The Song of the Nibelungs

Opredelitev pojma fikcionalnosti je eden osrednjih problemov v literarni vedi. Diplomska naloga obravnava problem fikcionalnosti v diahroni perspektivi. Zato je potrebno izdelati pragmatični pojem fikcionalnosti, ki se ga da uporabiti tudi zgodovinsko. V ospredju je vprašanje njegovih najpomembnejših značilnosti in kriterijev, problematizirana pa je tudi referencialnost literarnih besedil. Ustrezni operacionalni pojem fikcionalnosti je v nalogi podlaga za analizo Pesmi o Nibelungih. Analiza se osredotoča na t.i. fikcijske signale in kriterije fikcionalnosti, upoštevana pa je tudi perspektiva historičnega recipienta. Na tej podlagi lahko ugotovimo, da gre pri najpomembnejšem srednjeveškem junaškem epu vsaj delno za fikcionalno besedilo.Die Bestimmung der Fiktionalität gehört zu den zentralen literaturwissenschaftlichen Problemen. Die Diplomarbeit behandelt es in diachroner Perspektive. Gebraucht wird daher ein pragmatischer Fiktionalitätsbegriff, der auch auf vormoderne Texte bezogen werden kann. Im Vordergrund steht die Frage nach seinen Differenzmerkmalen und -kriterien, problematisiert wird aber auch die Referenzialität der literarischen Texte. Entsprechender operationeller Begriff ist die Basis für die Analyse des Nibelungenliedes. Sie konzentriert sich auf die sog. Fiktionalitätssignale und –kriterien, wobei auch die Perspektive des historischen Rezipienten berücksichtigt wird. Auf dieser Grundlage kann festgestellt werden, dass es sich bei dem bedeutendsten mittelalterlichen Heldenepos um einen partiell fiktionalen Text handelt