PUBERTY - OCCURENCE OF FIRST MENSES IN SLOVENE POPULATION

V prvem delu smo predstavili pojem puberteta, vrste pubertet in potek le-teh. Na kratko smo se dotaknili sprememb pri fantih in dekletih v času pubertete. Puberteta je razvojna doba, za katero je značilen poseben morfološki in psihološki razvoj, predvsem pa razvoj spolnosti. V tem času dozorijo spolni organi, pojavijo se sekundarna spolna znamenja in oblikujejo za spol značilne dejavnosti (ovulacija in menstruacija pri deklicah in dozorevanje semenčic pri dečkih). Osredotočili smo se na puberteto pri dekletih, ter natančneje opisali glavne spremembe v času odraščanja. Med te spremembe nedvomno spada tudi menarha, prva menstruacija, ki se pri večini deklet pojavi nekje med 10. in 16. letom. V drugem delu smo predstavili raziskavo, ki je potekala v obliki ankete med osnovnošolkami iz različnih osnovnih šol Republike Slovenije. Zanimalo nas je ali so anketiranke osveščene o puberteti in menstruaciji, od kod so dobile največ informacij o le-teh in ali so že dobile svojo prvo menstruacijo. Raziskava je pokazala, da so dekleta dobro obveščena o puberteti in menstruaciji, največ podatkov jim posredujejo starši, kar je zelo pohvalno.Im ersten Teil haben wir das Wort Pubertät, die verschiedenen Arten von Pubertät und den verlauf von denen dargestellt. Kurzerhand haben wir uns an Veränderungen bei Buben und Mädchen berührt. Pubertät ist eine Entwicklungszeit, für die eine besondere morfologische und psyhologische entwicklung typisch ist, vor allem aber die Entwicklung von Sexualität. In der Zeit reifen die Geschlechtsorgane, die sekundären Geschlechtszeichen erscheinen und bilden typische Aktivitäten für den Geschlecht (Ovulation und Menstruation bei Mädchen und reifen von Samenfaden bei Buben). Wir haben uns an die Pubertät bei Mädchen konzentriert und gründlicher die hauptsächliche Veränderungen in der Zeit des Erwacksenwerden beschrieben. Unter diese Veränderungen gehört zweifellos auch die Menarhe, die erste Menstruation, die sich meistens bei Mädchen irgendwo zwischen 10. und 16. Jahren zeigt. Im zweiten Teil haben wir eine Untersuchung vorgestellt, die innerhalb einer Umfrage, zwischen Mädchen aus verschiedenen Grundschulen der Republik Slowenien verlaufen ist. Uns hat es interessiert, ob die Befragten über die Pubertät und Menstruation aufgeklärt sind, woher sie die meisten Informationen bekommen haben und ob sie schon ihre erste Menstruation haben. Die Untersuchung hat ergeben, dass die Mädchen gut über die Pubertät und Menstruation aufgeklärt sind, die meisten Daten vermitteln ihnen die Eltern, was sehr lobend ist