[Musée de la parole et du geste]. , Nye : chant funèbre ; Ameono : chant funèbre ; Tenu mu nyi : chant funèbre ; Agobaya : chant funèbre / Edah Mate, chant solo homme ; accompagnement de cloches de fer

[Musée de la parole et du geste]. , O Yombi : chanson de danse ; M' Bousa : chant d'invitation à danser / Mme Nio Niobi, chant solo de femme

January 1931

[Traditions. Afrique. Congo. 1931]Langue nigéro-congolaise (nigéro-kordofanienne)Enregistrement : [P...

[Musée de la parole et du geste]. , Tela Mamba : chant de piroguiers ; Chant d'enfants, la nuit, pour s'amuser. Deux chants de danse d'enfants / Chant d'enfants ; accompagnement de battements de mains

January 1931

[Traditions. Afrique. Afrique-Equatoriale française (1910-1958). Moyen-Congo (1906-1958). Congo. 193...

[Musée de la parole et du geste]. , Toke le avidji : chant de consolation ; Amede mufana muwoame bavió : chant de consolation ; Yewo wostro : chant de consolation / Edah Mate, chant solo homme ; accompagnement de cloches de fer

January 1931

[Traditions. Afrique. Togo. 1931]Enregistrement : [Paris], 00-00-1931Thème : Tradition

[Musée de la parole et du geste]. , Ademevoe de mu le yoso : chant de danse ; Duadeo kpa hamelo na ye : chant de danse / M. Denis Huedakor, chant ; accompagnement de cloches de fer

January 1931

[Traditions. Afrique. Togo. 1931]Langue nigéro-congolaiseEnregistrement : [Paris], 00-00-1931Thème :...

[Musée de la parole et du geste]. , Ndate kendeke : chant d'un messager ; Ndendende : chant funèbre ; Djelouweyi wonikeahlanou : chant pour demander la pluie / Batanañ, chant sol d'homme ; accompagnement de sifflements

January 1931

[Traditions. Afrique. Togo. 1931]Langue nigéro-congolaiseEnregistrement : [Paris], 00-10-1931Thème :...

[Musée de la parole et du geste]. , Okala : chant de funérailles / Mme Nio Niobi, chant solo de femme. Chant de sorcier : demande de guérison / MM. Monbeza, Mahoukou et Kangoud, chant solo et choeur ; accompagnement de pluriarc

January 1931

[Traditions. Afrique. Afrique-Equatoriale française (1910-1958). Moyen-Congo (1906-1958). Congo. 193...

[Musée de la parole et du geste]. , Misea misea ounkala momosaka : chant de travail pour casser les pierres ; Akpantamo momosoya : chant de travail pour casser les pierres ; Wi-wi-wi-wi-wi : berceuse ; Wasitara : berceuse / Alika, chant solo homme

January 1931

[Traditions. Afrique. Togo. 1931]Langue nigéro-congolaiseEnregistrement : [Paris], 31-07-1931Thème :...

[Musée de la parole et du geste]. , Chant de guerre ; N'gougga : chant de fête / Bello Zambé, chant. Chant de plantation / Nôana, chant. Chant pour le travail / Alabe, chant ; Voudjo, tambour

January 1931

[Traditions. Afrique. Cameroun. 1931]Langue tikar (?) (langue bantoïde du Cameroun, langue nigéro-co...

[Musée de la parole et du geste]. , Gain Gou : chant de piroguiers / Voudjo, chant solo d'homme. Chant de funérailles pour une femme. Chant de funérailles pour un homme / Voudjo, chant solo d'homme ; accompagnement de tambour

January 1931

[Traditions. Afrique. Cameroun. 1931]Langue vute (babuti)Enregistrement : [Paris], 11-09-1931Thème :...

[Musée de la parole et du geste]. , Gnamboutou Baga : contre une femme mécontente : chant contre la jalousie : chant de danse ; Nawoni dejeodo wowron : chant de danse pour les jeunes gens ; Midilanga kpita aditiga diyowe : les lépreux guerriers : chant de danse pour les jeunes gens / Batanañ, chant solo homme

January 1931

[Traditions. Afrique. Togo. 1931]Langue nigéro-congolaiseEnregistrement : [Paris], 31-07-1931Thème :...

[Musée de la parole et du geste]. , Haa yeyeye : berceuse ; Bineba yakoa ye : berceuse / Batanañ, chant sol d'homme ; accompagnement de battements de mains. Yereere yereere : chant contre le soldat voleur de poule : chant de guerre. Ndje wuyi-wuyi wondjoya : chant de guerre / Batanañ, chant solo d'homme ; accompagnement de tambour

January 1931

[Traditions. Afrique. Togo. 1931]Langue nigéro-congolaise (nigéro-kordofanienne)Enregistrement : [Pa...

[Musée de la parole et du geste]. , Toukoumanou sanoumaya : chant contre le chef qui trompe ses gens ; Na tolou homani : plainte du gendre contre ses beaux-parents / Batanañ, chant solo homme. Ayalegna ignansimo : chant de travail des routes. Yo simlekoya mosoya : chant de plantation / Batanañ et Alika, chant

January 1931

[Traditions. Afrique. Togo. 1931]Langue nigéro-congolaiseEnregistrement : [Paris], 31-07-1931Thème :...

[Musée de la parole et du geste]. , Chant de plantation / Nôana, chant solo. Chant pour le travail / Alabé, chant solo d'homme ; Voudjo, tambour. Chant de funérailles pour une femme. Chant de funérailles pour un homme / Voudjo, chant solo d'homme ; accompagnement de tambour

January 1931

[Traditions. Afrique. Cameroun. 1931]Langue vute (babuti)Enregistrement : [Paris], 11-09-1931Thème :...

[Musée de la parole et du geste]. , Akora : berceuse ; Okala : chant de funérailles / Nio- Niobi, chant solo de femme

January 1931

[Traditions. Afrique. Afrique-Equatoriale française (1910-1958). Moyen-Congo (1906-1958). Congo. 193...

[Musée de la parole et du geste]. , O Yombi : chant dansé ; Akora : berceuse / Nio Niobi, chant solo de femme

January 1931

[Traditions. Afrique. Congo. 1931]Langue nigéro-congolaise (nigéro-kordofanienne)Enregistrement : [P...

[Musée de la parole et du geste]. , O Yombi : chanson de danse ; M' Bousa : chant d'invitation à danser / Mme Nio Niobi, chant solo de femme

January 1931

[Traditions. Afrique. Congo. 1931]Langue nigéro-congolaise (nigéro-kordofanienne)Enregistrement : [P...

[Musée de la parole et du geste]. , Tela Mamba : chant de piroguiers ; Chant d'enfants, la nuit, pour s'amuser. Deux chants de danse d'enfants / Chant d'enfants ; accompagnement de battements de mains

January 1931

[Traditions. Afrique. Afrique-Equatoriale française (1910-1958). Moyen-Congo (1906-1958). Congo. 193...

[Musée de la parole et du geste]. , Toke le avidji : chant de consolation ; Amede mufana muwoame bavió : chant de consolation ; Yewo wostro : chant de consolation / Edah Mate, chant solo homme ; accompagnement de cloches de fer

January 1931

[Traditions. Afrique. Togo. 1931]Enregistrement : [Paris], 00-00-1931Thème : Tradition

[Musée de la parole et du geste]. , Ademevoe de mu le yoso : chant de danse ; Duadeo kpa hamelo na ye : chant de danse / M. Denis Huedakor, chant ; accompagnement de cloches de fer

January 1931

[Traditions. Afrique. Togo. 1931]Langue nigéro-congolaiseEnregistrement : [Paris], 00-00-1931Thème :...

[Musée de la parole et du geste]. , Ndate kendeke : chant d'un messager ; Ndendende : chant funèbre ; Djelouweyi wonikeahlanou : chant pour demander la pluie / Batanañ, chant sol d'homme ; accompagnement de sifflements

January 1931

[Traditions. Afrique. Togo. 1931]Langue nigéro-congolaiseEnregistrement : [Paris], 00-10-1931Thème :...

[Musée de la parole et du geste]. , Okala : chant de funérailles / Mme Nio Niobi, chant solo de femme. Chant de sorcier : demande de guérison / MM. Monbeza, Mahoukou et Kangoud, chant solo et choeur ; accompagnement de pluriarc

January 1931

[Traditions. Afrique. Afrique-Equatoriale française (1910-1958). Moyen-Congo (1906-1958). Congo. 193...

[Musée de la parole et du geste]. , Misea misea ounkala momosaka : chant de travail pour casser les pierres ; Akpantamo momosoya : chant de travail pour casser les pierres ; Wi-wi-wi-wi-wi : berceuse ; Wasitara : berceuse / Alika, chant solo homme

January 1931

[Traditions. Afrique. Togo. 1931]Langue nigéro-congolaiseEnregistrement : [Paris], 31-07-1931Thème :...

[Musée de la parole et du geste]. , Chant de guerre ; N'gougga : chant de fête / Bello Zambé, chant. Chant de plantation / Nôana, chant. Chant pour le travail / Alabe, chant ; Voudjo, tambour

January 1931

[Traditions. Afrique. Cameroun. 1931]Langue tikar (?) (langue bantoïde du Cameroun, langue nigéro-co...

[Musée de la parole et du geste]. , Gain Gou : chant de piroguiers / Voudjo, chant solo d'homme. Chant de funérailles pour une femme. Chant de funérailles pour un homme / Voudjo, chant solo d'homme ; accompagnement de tambour

January 1931

[Traditions. Afrique. Cameroun. 1931]Langue vute (babuti)Enregistrement : [Paris], 11-09-1931Thème :...

[Musée de la parole et du geste]. , Gnamboutou Baga : contre une femme mécontente : chant contre la jalousie : chant de danse ; Nawoni dejeodo wowron : chant de danse pour les jeunes gens ; Midilanga kpita aditiga diyowe : les lépreux guerriers : chant de danse pour les jeunes gens / Batanañ, chant solo homme

January 1931

[Traditions. Afrique. Togo. 1931]Langue nigéro-congolaiseEnregistrement : [Paris], 31-07-1931Thème :...

[Musée de la parole et du geste]. , Haa yeyeye : berceuse ; Bineba yakoa ye : berceuse / Batanañ, chant sol d'homme ; accompagnement de battements de mains. Yereere yereere : chant contre le soldat voleur de poule : chant de guerre. Ndje wuyi-wuyi wondjoya : chant de guerre / Batanañ, chant solo d'homme ; accompagnement de tambour

January 1931

[Traditions. Afrique. Togo. 1931]Langue nigéro-congolaise (nigéro-kordofanienne)Enregistrement : [Pa...

[Musée de la parole et du geste]. , Toukoumanou sanoumaya : chant contre le chef qui trompe ses gens ; Na tolou homani : plainte du gendre contre ses beaux-parents / Batanañ, chant solo homme. Ayalegna ignansimo : chant de travail des routes. Yo simlekoya mosoya : chant de plantation / Batanañ et Alika, chant

January 1931

[Traditions. Afrique. Togo. 1931]Langue nigéro-congolaiseEnregistrement : [Paris], 31-07-1931Thème :...

[Musée de la parole et du geste]. , Chant de plantation / Nôana, chant solo. Chant pour le travail / Alabé, chant solo d'homme ; Voudjo, tambour. Chant de funérailles pour une femme. Chant de funérailles pour un homme / Voudjo, chant solo d'homme ; accompagnement de tambour

January 1931

[Traditions. Afrique. Cameroun. 1931]Langue vute (babuti)Enregistrement : [Paris], 11-09-1931Thème :...

[Musée de la parole et du geste]. , Akora : berceuse ; Okala : chant de funérailles / Nio- Niobi, chant solo de femme

January 1931

[Traditions. Afrique. Afrique-Equatoriale française (1910-1958). Moyen-Congo (1906-1958). Congo. 193...

[Musée de la parole et du geste]. , O Yombi : chant dansé ; Akora : berceuse / Nio Niobi, chant solo de femme

January 1931

[Traditions. Afrique. Congo. 1931]Langue nigéro-congolaise (nigéro-kordofanienne)Enregistrement : [P...

[Musée de la parole et du geste]. , O Yombi : chanson de danse ; M' Bousa : chant d'invitation à danser / Mme Nio Niobi, chant solo de femme

January 1931

[Traditions. Afrique. Congo. 1931]Langue nigéro-congolaise (nigéro-kordofanienne)Enregistrement : [P...

[Musée de la parole et du geste]. , Tela Mamba : chant de piroguiers ; Chant d'enfants, la nuit, pour s'amuser. Deux chants de danse d'enfants / Chant d'enfants ; accompagnement de battements de mains

January 1931

[Traditions. Afrique. Afrique-Equatoriale française (1910-1958). Moyen-Congo (1906-1958). Congo. 193...

[Musée de la parole et du geste]. , Toke le avidji : chant de consolation ; Amede mufana muwoame bavió : chant de consolation ; Yewo wostro : chant de consolation / Edah Mate, chant solo homme ; accompagnement de cloches de fer

January 1931

[Traditions. Afrique. Togo. 1931]Enregistrement : [Paris], 00-00-1931Thème : Tradition

[Musée de la parole et du geste]. , Nye : chant funèbre ; Ameono : chant funèbre ; Tenu mu nyi : chant funèbre ; Agobaya : chant funèbre / Edah Mate, chant solo homme ; accompagnement de cloches de fer

Abstract

Extracted data

[Musée de la parole et du geste]. , Nye : chant funèbre ; Ameono : chant funèbre ; Tenu mu nyi : chant funèbre ; Agobaya : chant funèbre / Edah Mate, chant solo homme ; accompagnement de cloches de fer

Abstract

Extracted data

Related items

Related items