La obligación de información del médico en el derecho francés

Sumario: Premisa. I. La ejecución de la obligación de información en las distintas fases del acto médico. A. Noción y contenido de la obligación de información. 1. La noción de obligación de información. a. El derecho anterior. b. La ley del 4 de marzo de 2002. 2. Las partes de la obligación de información. a. ¿quién debe informar? b. ¿quién debe ser informado? 3. Contenido de la obligación de información. a. Confirmación de reglas jurisprudenciales. b. Información sobre los riesgos del acto médico. 4. Información posterior al acto médico. a. Resumen del acto médico. b. Riesgos residuales. c. Los nuevos elementos de la ley del 4 de marzo de 2002. B. Excepciones al deber de información. 1. Casos de urgencia, imposibilidad o rechazo del paciente de ser informado. 2. En interés del paciente. II. El incumplimiento de la obligación de información. A. La ausencia de información. 1. Régimen de responsabilidad aplicable al médico por faltar a la obligación de información. 2. La prueba de la obligación de información. a. Carga de la prueba. b. Las modalidades de la prueba. B. El perjuicio derivado de la falta de información. 1. Ausencia de agravación del estado de salud del paciente. 2. La pérdida de la oportunidad de escapar al riesgo no informado. Conclusión.