Ask
Search
My library
ORKG

ORKG Ask

Our mission is to organize scholarly knowledge and make it accessible to humans and machines.

About

About ORKG Ask
Report issue
Statistics
Contact

Legal

Terms of use
Data protection (sheet)
Imprint
Accessibility
License

Technical

We
open source
System status
Changelog
Frontend: v1.41.0
Backend: v1.13.4

We use cookies to provide a better user experience.

Data Protection

The Holy Bible : newly translated from the original Hebrew, with notes critical and explanatory.

Bellamy, John

Publication date

January 1818

Publisher

London : Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown,

Abstract

Originally published in about ten parts.Pagination continuous.Mode of access: Internet

Extracted data

Related items

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: translated out of the original tongues: and with the former translations diligently compared and revised under the auspices of The British and Foreign Bible Society.

American Mission Press (Madras, India)
Madras Auxiliary Bible Society.

January 1850

Title pages in both English and Tamil.In Tamil.Darlow & Moule,Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments; translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised.

The New Testament has special t-p, dated 1831."15th edition ... D. Fanshaw, printer".--p.[2]In doubl...

The Holy Bible, containing the Old & the New Testaments, with original notes, practical observations, & copious references.

The New Testament is in 2 v. with additional title-pages.Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments : now translated from corrected texts of the original tongue, and with former translations diligently compared, together with a general introduction and short explanatory notes /

Boothroyd, Benjamin, 1768-1836.

January 1853

An abridged edition of the translator/editor's A New family Bible.Mode of access: Internet

The Holy Bible : containing the Old and New Testaments, translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised.

American Bible Society.

January 1840

New Testament has special t. p.: The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ, translated ...

The Holy Bible : containing the Old and New Testaments : translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised.

January 1839

Old Testament dated 1836; New Testament has special t.p. with date 1839.Mode of access: Internet

Specimen of a new version of the Hebrew Bible, translated from the orignal text, and comprising selected chapters of the various prophetical and hagiographical books : with essential critical notes relative thereto : arranged in three columns, viz. the Authorized version, the new version, and the original Hebrew text ... /

January 1836

Only Gen.-I-XLI of the projected ǹew version' appeared.Mode of access: Internet

The Holy Bible : containing the Old and New Testaments : the text is carefully printed from the most correct copies of the present authorized translation, including the marginal readings and parallel texts /

Clarke, Adam, 1760?-1832.

Vols. [6-8], published in 1817, have title: The New Testament, of our Lord and Saviour Jesus Christ,...

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: newly translated out of the original tongues: and with the former translations diligently compared and revised,

January 1768

Bound with: Church of England. Book pf Common Prayer. London, 1766.Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: translated out of the original tongues; and with the former translations diligently compared and revised /

January 1867

New Testament has special title-page dated 1867.Brevier 16mo.Unpaged.Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised /

January 1866

Followed by the Psalms in metre.The New Testament has special t.p.Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, translated out of the original tongues: being the version set forth A. D. 1611, compared with the most ancient authorities and revised. Printed for the universities of Oxford and Cambridge.

The New Testament has special t.-p. and separate pagination.Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised.

January 1828

Includes the Apocrypha.The New Testament (1826) has special t.p.Mode of access: Internet

The Holy Bible containing the Old and New Testaments : translated out of the original tongues; and with the former translations diligently compared and revised.

January 1870

The New Testament has a separate t.-p.: The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ: tran...

The Holy Bible containing the Old and New Testaments : translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised, by His Majesty's special command. Appointed to be read in churches. Lithographed in the easy reporting style of phonography. Authorised version.

Pitman, Isaac, Sir, 1813-1897.

January 1890

Chapter headings in English.Printed in columns.The New Testament has separate t.p.Mode of access: In...

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: translated out of the original tongues: and with the former translations diligently compared and revised under the auspices of The British and Foreign Bible Society.

American Mission Press (Madras, India)
Madras Auxiliary Bible Society.

January 1850

Title pages in both English and Tamil.In Tamil.Darlow & Moule,Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments; translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised.

The New Testament has special t-p, dated 1831."15th edition ... D. Fanshaw, printer".--p.[2]In doubl...

The Holy Bible, containing the Old & the New Testaments, with original notes, practical observations, & copious references.

The New Testament is in 2 v. with additional title-pages.Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments : now translated from corrected texts of the original tongue, and with former translations diligently compared, together with a general introduction and short explanatory notes /

Boothroyd, Benjamin, 1768-1836.

January 1853

An abridged edition of the translator/editor's A New family Bible.Mode of access: Internet

The Holy Bible : containing the Old and New Testaments, translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised.

American Bible Society.

January 1840

New Testament has special t. p.: The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ, translated ...

The Holy Bible : containing the Old and New Testaments : translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised.

January 1839

Old Testament dated 1836; New Testament has special t.p. with date 1839.Mode of access: Internet

Specimen of a new version of the Hebrew Bible, translated from the orignal text, and comprising selected chapters of the various prophetical and hagiographical books : with essential critical notes relative thereto : arranged in three columns, viz. the Authorized version, the new version, and the original Hebrew text ... /

January 1836

Only Gen.-I-XLI of the projected ǹew version' appeared.Mode of access: Internet

The Holy Bible : containing the Old and New Testaments : the text is carefully printed from the most correct copies of the present authorized translation, including the marginal readings and parallel texts /

Clarke, Adam, 1760?-1832.

Vols. [6-8], published in 1817, have title: The New Testament, of our Lord and Saviour Jesus Christ,...

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: newly translated out of the original tongues: and with the former translations diligently compared and revised,

January 1768

Bound with: Church of England. Book pf Common Prayer. London, 1766.Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: translated out of the original tongues; and with the former translations diligently compared and revised /

January 1867

New Testament has special title-page dated 1867.Brevier 16mo.Unpaged.Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised /

January 1866

Followed by the Psalms in metre.The New Testament has special t.p.Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments, translated out of the original tongues: being the version set forth A. D. 1611, compared with the most ancient authorities and revised. Printed for the universities of Oxford and Cambridge.

The New Testament has special t.-p. and separate pagination.Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised.

January 1828

Includes the Apocrypha.The New Testament (1826) has special t.p.Mode of access: Internet

The Holy Bible containing the Old and New Testaments : translated out of the original tongues; and with the former translations diligently compared and revised.

January 1870

The New Testament has a separate t.-p.: The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ: tran...

The Holy Bible containing the Old and New Testaments : translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised, by His Majesty's special command. Appointed to be read in churches. Lithographed in the easy reporting style of phonography. Authorised version.

Pitman, Isaac, Sir, 1813-1897.

January 1890

Chapter headings in English.Printed in columns.The New Testament has separate t.p.Mode of access: In...

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments: translated out of the original tongues: and with the former translations diligently compared and revised under the auspices of The British and Foreign Bible Society.

American Mission Press (Madras, India)
Madras Auxiliary Bible Society.

January 1850

Title pages in both English and Tamil.In Tamil.Darlow & Moule,Mode of access: Internet

The Holy Bible, containing the Old and New Testaments; translated out of the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised.

The New Testament has special t-p, dated 1831."15th edition ... D. Fanshaw, printer".--p.[2]In doubl...

The Holy Bible, containing the Old & the New Testaments, with original notes, practical observations, & copious references.

The New Testament is in 2 v. with additional title-pages.Mode of access: Internet