Que deviendront les colonies françaises dans l'éventualité d'un conflit franco-russe avec la triple alliance ? : traduction de l'ouvrage polonais : O Przymierzu francusko-rosyjskiem napisal / Jozef Popowski

Oeuvres complètes du poëte anonyme de la Pologne. Série 1 / trad. [du polonais] publ. par Ladislas Mickiéwicz

Appartient à l’ensemble documentaire : FrancePlContient une table des matièresAvec mode text

Adolphe et Julie, ou Lettres de deux amants habitant les bords du Dniester : Traduit du polonais. Tome 2 / [par le général Kropiński] ; [et traduit par M. de Maury]

Kropiński, Ludwik (1767-1844). Auteur du texte

January 1824

Titre original : Julia i Adolf czyli Nadzwyczajna milosc dwojga kochankow nad brzgami DniestruTitre ...

Les poètes illustres de la Pologne au XIXe siècle. Monsieur Thadée "De Sopliça" ou Le dernier procès en Lithuanie "sui generis" : récit historique en 12 chants. Partie 2 / par Adam Mickiewicz ; [traduit par Charles de Noire-Isle]

Mickiewicz, Adam (1798-1855). Auteur du texte

[Pan Tadeusz]Titre original : Pan TadeuszAppartient à l’ensemble documentaire : FrancePlContient une...

Aventures de Nicolas Doswiaczynski / par Ignace Krasicki ; Traduit du polonais en français par J.-B. Lavoisier,.... précédées de l'éloge de l'auteur / par le comte Stanislas Potocki,...

Krasicki, Ignacy (1735-1801). Auteur du texte
Potocki, Stanisław Kostka (1755-1821). Auteur du texte

January 1818

Titre original : Mikołaja Doświadczyńskiego PrzypadkiComprend : Éloge d'Ignace KrasickiAvec mode tex...

Adolphe et Julie, ou Lettres de deux amants habitant les bords du Dniester : Traduit du polonais. Tome 1 / [par le général Kropiński] ; [et traduit par M. de Maury]

Kropiński, Ludwik (1767-1844). Auteur du texte

January 1824

Titre original : Julia i Adolf czyli Nadzwyczajna milosc dwojga kochankow nad brzgami DniestruTitre ...

Les récits d'un vieux gentilhomme polonais / [par le Cte Henri Rzewuski] ; traduction, préface et notes de Ladislas Mickiewicz ; avec eaux-fortes et illustrations de Bronislas Zaleski et Elviro Andriolli

Rzewuski, Henryk (1791-1866). Auteur du texte

January 1866

Titre original : Pamia̡tki Imci Pana Seweryna Soplicy, cześnika parnawskiegoContient une table des m...

Fables polonaises / de Krasicki ; traduites par J.-B.-M. de Vienne

Krasicki, Ignacy (1735-1801). Auteur du texte

January 1828

Titre original : Bajki i przypowieści. ExtraitTitre original : Bajki nowe. ExtraitContient une table...

traduction : Liberté russe et tolérance européenne

Vaissié, Cécile

January 2009

traduction du russe au français : PODRABINEK, Alexandre. " Liberté russe et tolérance européenne ". ...

Polonais! Kosciuszko et Pulaski se sont battus pour la liberté de la Pologne et d'autres nations. Suivez leur exemple. Enrôlez-vous dans l'armé polonaise

Benda, Wladyslaw T. (Wladyslaw Theodore), 1873-1948

January 1917

Affiche adressée aux Américains d'origine polonaise. Texte en polonais et en anglai

La république de Bismarck : les origines allemandes de la Troisième République. Correspondance secrète de Gambetta et de Bismarck (Nouvelle édition, revue et corrigée...) / Mis de Roux ; traduite par M. Jacques Bainville

Roux, Marie de (1878-1943). Auteur du texte
Bismarck, Otto von (1815-1898). Auteur du texte
Gambetta, Léon (1838-1882). Auteur du texte

January 1915

Comprend : Correspondance secrète de Gambetta et de BismarckContient une table des matièresAvec mode...

Voyages du professeur Pallas, dans plusieurs provinces de l'Empire de Russie et dans l'Asie septentrionale ; traduits de l'allemand par le C. Gauthier de La Peyronie. Nouvelle édition, revue et enrichie de notes par les CC. Lamarck,... Langlès,... Tome premier [-neuvième]

Pallas, Peter Simon (1741-1811). Auteur du texte

Titre original : Reise durch verschiedene Provinzen des russischen ReichsAppartient à l’ensemble doc...

L'Aube : Poèmes / de Sigismond Krasinski ; traduits du polonais par Constantin Gaszynski

Krasiński, Zygmunt (1812-1859). Auteur du texte
Krasiński, Zygmunt (1812-1859). Auteur du texte
Krasiński, Zygmunt (1812-1859). Auteur du texte

January 1863

Comprend : Sur la glose de Ste Thérèse / de Sigismond Krasinski ; Le Dernier / de Sigismond Krasinsk...

Stanislas Poniatowski et Maurice Glayre, correspondance relative aux partages de la Pologne / Eugène Mottaz

Mottaz, Eugène (1862-1951). Auteur du texte
Glayre, Maurice. Auteur du texte
Stanislas II Auguste Poniatowski (1732-1798

January 1897

Comprend : Correspondance relative aux partages de la Pologne ; Correspondance relative aux partages...

Avertissement du traducteur

July 2017

La plupart des extraits et citations ont été retraduits du russe par nos soins. Dans le cas d’œuvres...

Polski Mit : Pismo Polskie

Polska organizacja walki o niepodległość. Auteur du texte

Variante(s) de titre : Polski Mit : Pismo PolakówVariante(s) de titre : Polski Mit : Organ Polskiego...

Oeuvres complètes du poëte anonyme de la Pologne. Série 1 / trad. [du polonais] publ. par Ladislas Mickiéwicz

Appartient à l’ensemble documentaire : FrancePlContient une table des matièresAvec mode text

Adolphe et Julie, ou Lettres de deux amants habitant les bords du Dniester : Traduit du polonais. Tome 2 / [par le général Kropiński] ; [et traduit par M. de Maury]

Kropiński, Ludwik (1767-1844). Auteur du texte

January 1824

Titre original : Julia i Adolf czyli Nadzwyczajna milosc dwojga kochankow nad brzgami DniestruTitre ...

Les poètes illustres de la Pologne au XIXe siècle. Monsieur Thadée "De Sopliça" ou Le dernier procès en Lithuanie "sui generis" : récit historique en 12 chants. Partie 2 / par Adam Mickiewicz ; [traduit par Charles de Noire-Isle]

Mickiewicz, Adam (1798-1855). Auteur du texte

[Pan Tadeusz]Titre original : Pan TadeuszAppartient à l’ensemble documentaire : FrancePlContient une...

Aventures de Nicolas Doswiaczynski / par Ignace Krasicki ; Traduit du polonais en français par J.-B. Lavoisier,.... précédées de l'éloge de l'auteur / par le comte Stanislas Potocki,...

Krasicki, Ignacy (1735-1801). Auteur du texte
Potocki, Stanisław Kostka (1755-1821). Auteur du texte

January 1818

Titre original : Mikołaja Doświadczyńskiego PrzypadkiComprend : Éloge d'Ignace KrasickiAvec mode tex...

Adolphe et Julie, ou Lettres de deux amants habitant les bords du Dniester : Traduit du polonais. Tome 1 / [par le général Kropiński] ; [et traduit par M. de Maury]

Kropiński, Ludwik (1767-1844). Auteur du texte

January 1824

Titre original : Julia i Adolf czyli Nadzwyczajna milosc dwojga kochankow nad brzgami DniestruTitre ...

Les récits d'un vieux gentilhomme polonais / [par le Cte Henri Rzewuski] ; traduction, préface et notes de Ladislas Mickiewicz ; avec eaux-fortes et illustrations de Bronislas Zaleski et Elviro Andriolli

Rzewuski, Henryk (1791-1866). Auteur du texte

January 1866

Titre original : Pamia̡tki Imci Pana Seweryna Soplicy, cześnika parnawskiegoContient une table des m...

Fables polonaises / de Krasicki ; traduites par J.-B.-M. de Vienne

Krasicki, Ignacy (1735-1801). Auteur du texte

January 1828

Titre original : Bajki i przypowieści. ExtraitTitre original : Bajki nowe. ExtraitContient une table...

traduction : Liberté russe et tolérance européenne

Vaissié, Cécile

January 2009

traduction du russe au français : PODRABINEK, Alexandre. " Liberté russe et tolérance européenne ". ...

Polonais! Kosciuszko et Pulaski se sont battus pour la liberté de la Pologne et d'autres nations. Suivez leur exemple. Enrôlez-vous dans l'armé polonaise

Benda, Wladyslaw T. (Wladyslaw Theodore), 1873-1948

January 1917

Affiche adressée aux Américains d'origine polonaise. Texte en polonais et en anglai

La république de Bismarck : les origines allemandes de la Troisième République. Correspondance secrète de Gambetta et de Bismarck (Nouvelle édition, revue et corrigée...) / Mis de Roux ; traduite par M. Jacques Bainville

Roux, Marie de (1878-1943). Auteur du texte
Bismarck, Otto von (1815-1898). Auteur du texte
Gambetta, Léon (1838-1882). Auteur du texte

January 1915

Comprend : Correspondance secrète de Gambetta et de BismarckContient une table des matièresAvec mode...

Voyages du professeur Pallas, dans plusieurs provinces de l'Empire de Russie et dans l'Asie septentrionale ; traduits de l'allemand par le C. Gauthier de La Peyronie. Nouvelle édition, revue et enrichie de notes par les CC. Lamarck,... Langlès,... Tome premier [-neuvième]

Pallas, Peter Simon (1741-1811). Auteur du texte

Titre original : Reise durch verschiedene Provinzen des russischen ReichsAppartient à l’ensemble doc...

L'Aube : Poèmes / de Sigismond Krasinski ; traduits du polonais par Constantin Gaszynski

Krasiński, Zygmunt (1812-1859). Auteur du texte
Krasiński, Zygmunt (1812-1859). Auteur du texte
Krasiński, Zygmunt (1812-1859). Auteur du texte

January 1863

Comprend : Sur la glose de Ste Thérèse / de Sigismond Krasinski ; Le Dernier / de Sigismond Krasinsk...

Stanislas Poniatowski et Maurice Glayre, correspondance relative aux partages de la Pologne / Eugène Mottaz

Mottaz, Eugène (1862-1951). Auteur du texte
Glayre, Maurice. Auteur du texte
Stanislas II Auguste Poniatowski (1732-1798

January 1897

Comprend : Correspondance relative aux partages de la Pologne ; Correspondance relative aux partages...

Avertissement du traducteur

July 2017

La plupart des extraits et citations ont été retraduits du russe par nos soins. Dans le cas d’œuvres...

Polski Mit : Pismo Polskie

Polska organizacja walki o niepodległość. Auteur du texte

Variante(s) de titre : Polski Mit : Pismo PolakówVariante(s) de titre : Polski Mit : Organ Polskiego...

Oeuvres complètes du poëte anonyme de la Pologne. Série 1 / trad. [du polonais] publ. par Ladislas Mickiéwicz

Appartient à l’ensemble documentaire : FrancePlContient une table des matièresAvec mode text

Adolphe et Julie, ou Lettres de deux amants habitant les bords du Dniester : Traduit du polonais. Tome 2 / [par le général Kropiński] ; [et traduit par M. de Maury]

Kropiński, Ludwik (1767-1844). Auteur du texte

January 1824

Titre original : Julia i Adolf czyli Nadzwyczajna milosc dwojga kochankow nad brzgami DniestruTitre ...

Les poètes illustres de la Pologne au XIXe siècle. Monsieur Thadée "De Sopliça" ou Le dernier procès en Lithuanie "sui generis" : récit historique en 12 chants. Partie 2 / par Adam Mickiewicz ; [traduit par Charles de Noire-Isle]

Mickiewicz, Adam (1798-1855). Auteur du texte

[Pan Tadeusz]Titre original : Pan TadeuszAppartient à l’ensemble documentaire : FrancePlContient une...

Que deviendront les colonies françaises dans l'éventualité d'un conflit franco-russe avec la triple alliance ? : traduction de l'ouvrage polonais : O Przymierzu francusko-rosyjskiem napisal / Jozef Popowski

Abstract

Extracted data

Que deviendront les colonies françaises dans l'éventualité d'un conflit franco-russe avec la triple alliance ? : traduction de l'ouvrage polonais : O Przymierzu francusko-rosyjskiem napisal / Jozef Popowski

Abstract

Extracted data

Related items

Related items