Promenade des dames : [The Ladies'mile&nbsp: Hyde-Park]

Fumé d'une planche hors texte publiée dans London, a Pilgrimage, by Gustave Doré, and Blanchard Jerrold , édition originale anglaise, Grant (London), 1872, p. 86. Adaptation française, Londres , texte de Louis Énault, Louis Hachette (Paris), 1876.« Toute proportion gardée, Hyde-Park est le bois de Boulogne de l'Angleterre : sans lui la fashion anglaise ne comprendrait pas la vie élégante ; il ne lui est pas seulement nécessaire, il lui est indispensable. C'est là que se font les belles chevauchées ; c'est là que défilent les splendides attelages. Ecrire la physiologie de Hyde-Park ce serait faire histoire de la fleur des pois des Trois-Royaumes. […] Vers une heure, c'est l'équitation mondaine – ce sont les hommes et les femmes à la mode – et les chevaux de luxe. – Il faut bien monter pour affronter cette revue sévère des uns par les autres. Les beaux et les belles, les dandys, les crags , comme on les appelle à Londres, parcourent trois ou quatre fois dans toute sa longueur cette belle allée de Rotten-Row*, la cravache ou le stick à la main, la rose à la boutonnière, mis – ou mises – à la dernière mode du jour, d'une élégance correcte, qui défie toute critique, et si semblables les uns aux autres dans leur perfection, qu'on dirait la même gravure, éditée par Le Follet, Le Bon-Ton, La Sylphide, ou la Gazette Rose, et tirée à deux mille exemplaires sur papier glacé. (Énault, p. 141) * L'allée de Rotten-Row, corruption de l'ancienne appellation française, la Route-du-Roi, est à leurs yeux la plus belle allée de l'univers. (p. 131) »téléchargeabl