Plaque de fondation

Calcaire, L. 28 x l. 8,7 cm, ép. 2,3 cmExtrait de la traduction du texte en akkadien : " Moi, Hammurabi, le roi fort, le roi de Babylone, le roi qui se fait obéir des quatre régions, l'instrument des victoires du [dieu] Marduk, le pasteur qui contente son cœur, lorsque [les dieux] Anum et Enlil m'eurent donné à gouverner le pays de Sumer et d'Akkad [et] qu'ils m'en eurent remis les rênes dans les mains, je creusai le canal [dit] Hammurabi est la richesse du peuple, qui apporte l'eau de la fertilité au pays de Sumer et d'Akkad… " Parfaitement stéréotypée, la graphie de cette écriture cunéiforme est de celle dont on écrit les codes de lois