L’auteur fait don de son œuvre à Philippe le Bon : Renaut de Montauban

Parchemin, 395 f., 258 × 374 mm, 51 miniatures Provenance : Philippe le BonLe manuscrit de Paris, BNF, Ars., ms. 5072, est le premier volume d’un Renaut de Montauban en comportant cinq, dont quatre sont conservés à la bibliothèque de l’Arsenal (mss 5072- 5075) et le dernier à Munich (BSB, ms. Gall. 7). Cette histoire des quatre fils Aymon, rédaction cyclique interminable, a probablement été mise en prose par David Aubert, bien qu’aucun des volumes ne soit signé de sa main. Ce travail a été réalisé à l’instigation de Jean de Créquy, comme l’indique le colophon (Munich, BSB, ms. Gall. 7, f. 398 vo-399) qui fait référence à « nostre histoire extraicte de rime en prose et naguere transmuée a la requeste de noble et puissant seigneur monseigneur Jehan de Créquy ». La transcription du dernier volume fut achevée le 12 novembre 1462 pour Philippe le Bon dont les armoiries apparaissent dans la première initiale de chaque volume. C’est cette même année qu’Aubert passa au service de Philippe le Bon et qu’il transcrivit pour le duc des copies des textes qu’il réalisa pour Créquy. Les manuscrits de Paris, BNF, Mss, fr. 19173- 19177 sont d’ailleurs considérés comme la minute de ce texte. Dans l’inventaire de la librairie ducale réalisé après la mort de Philippe le Bon, les deux premiers volumes sont mentionnés comme reliés, ce qui indique qu’ils devaient être illustrés. Les troisième et quatrième volumes étaient « non lyés ne hystoriés ». Le cinquième volume quant à lui n’apparaît pas. D’autre part, les archives ducales permettent de suivre la réalisation de la décoration des cinq volumes. En juillet 1468, Jacques de Brégilles, en charge de la librairie ducale, fut remboursé de divers paiements effectués depuis juin 1467 (soit depuis la mort de Philippe le Bon). L’un d’entre eux concernait Loyset Liédet pour la décoration et la reliure du premier volume du Renaut de Montauban . Le paiement de la finition des autres volumes fut remboursé à Jacques de Brégilles respectivement en décembre 1468, juin 1469, août 1469 et janvier 1470. La plupart des auteurs datent donc la réalisation des volumes de 1468 à 1470. Cependant, comme il s’agit de remboursements à Brégilles, il est plus probable que le travail ait été commencé avant cette date, sans doute depuis 1467, et terminé dans la seconde moitié de 1469. En novembre 1470, Brégilles fut également remboursé pour avoir fait relier de neuf les deux premiers volumes. Les reliures originales furent remplacées par des reliures de « cuir blanc » afin d’uniformiser l’aspect extérieur des cinq volumes. Les documents d’archives permettent d’évaluer le rôle joué par Liédet dans l’achèvement des cinq volumes. Il reçut en effet le paiement pour la réalisation des miniatures (un total de deux cent quarante-trois !), qu’il réalisa avec plusieurs autres artistes travaillant tous dans son style, comme on peut déjà le voir dans les personnages secondaires de la miniature frontispice (f. 4). Les décorations textuelles telles que les initiales et les bouts-de-ligne ne sont pas mentionnées dans les archives. Il est probable que Liédet pratiquait un prix forfaitaire pour la réalisation des miniatures et des décorations textuelles, situation que l’on rencontre également pour les Histoires romaines de Jean Mansel (Paris, BNF, Ars., ms. 5087) dont les archives indiquent en toutes lettres que Liédet était payé pour « chascune hystoire, y comprins lesdictes vignettes, grosses lettres et paraffes ». Ce prix forfaitaire était de dix-huit sous par miniature pour les deux premiers volumes et de seize sous pour les trois autres volumes. Ce changement de prix, qui apparaît dans d’autres pièces d’archives concernant Liédet et qui dut avoir lieu entre décembre 1468 et juin 1469, semble indiquer que Brégilles négociait le prix du travail avec le miniaturiste. Liédet fut également payé pour la reliure du volume bien qu’il ne fût en rien relieur, ce qui semble confirmer l’hypothèse selon laquelle il était engagé comme maître d’oeuvre chargé de livrer un manuscrit entièrement terminé au duc.téléchargeabl