Frère LAURENT, [Somme le Roi]

Numérisation effectuée à partir d'un document original.Appartient à l'ensemble documentaire : RegiaCharlesVF. 2v-151v. [Frère Laurent, Somme le Roi] « Li premiers commandemanz que Dex commanda est telx : Tu n’auras pas divers dex, c'est-a-dire tu n’avras Deu fors moi… » (f. 3) – « … Je ne vuel orres plus dire, mes finera ma matiere a la gloire nostre Seignor , a cui en soit toute l’onor, qui nous moint en sa compaignie, la ou est pardurable vie. Amen. Cest livre copila et parfist uns freres de l’ordre des Prescheors a la requeste dou roy de France Phelipe, en l’an de l’Incarnacion Jhesucrist Mil deus cenz sexante dex et nuef. Deo gracias. Et fu escripz de Perinz de Falons clerc ou mois d’octambre que li meliaires nostre corroit Mil .II.c .IIII. vinz et .XIIII. » (cf . édition BRAYER et LEURQUIN, p. 99-395).C’est le plus ancien exemplaire de la rédaction C, définie par Edith Brayer dans « La Somme le Roi » de frère Laurent, thèse de l’Ecole des Chartes, promotion 1940, p. 214-220 ; la rédaction C compte en outre les manuscrits Berne, Burgerbibliothek, 614 ; Londres, British Library, ms. Additionnal 28162 ; BNF, mss Français 840 et 17098. Il ne porte pas de titre. F. A-2, bifolium, placé aujourd’hui au début du volume, contenant un fragment de commentaire latin sur la Passion pour des moines « … De Diligentia et preparatione ferculorum…- hii sunt qui gustant de ligno Vite sive lignum Vite. Unde de sapi-… ». Il se trouvait autrefois placé à la fin du volume et comportait un feuillet supplémentaire comme le permet de supposer la mention de l’inventaire de Charles V notant comme incipit du dernier feuillet « -encia dicitur ». La copie de ce fragment date du 3ème quart du XIIIe siècleLe manuscrit provient de la Librairie du Louvre. Il est cité dans les inventaires successifs entre 1380 et 1424. 1) Inventaire de Gilles Mallet établi en 1373 et récolé en 1380 par Jean Blanchet, BnF, fr. 2700 [inv. A], f. 20v art. 432 : « Les .X. commandements de la Loy, Vicez et vertus, ystoriez » ; BnF, Baluze 397 [inv. B], f. 10v , art. 454 : « Les .X. Commandemens de la Loy, Vicez et vertus, hystoriez ». 2) Inventaire de 1411, BnF, fr. 2700 [Inv. D], f. 77, art. 305 : « les Dix commandememens de la Loy, Vices et vertuz, historié, escript en françois, de lectre de forme, commençant ou .II.e foillet du texte qui sont establies, et ou derrenier encia dicitur, couvert de cuir rouge, a deux fermouers de laton ». 3) Inventaire de 1413, BnF, fr. 9430 [Inv. E], f. 25r et v, art. 346 : « Dix commandemens de la Loy, Vices et vertuz, historiez, escripz en françois, de lettre de forme, commençant ou .II.e foillet du texte qui sont establies, et ou derrenier encia dicitur, couvert de cuir rouge, a deux fermouers de laton ». 4) Inventaire de 1424, Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, ms. 964 [Inv. F], f. 38, art. 330 : même description : le manuscrit est alors prisé « 40 sous parisis ».On perd alors la trace précise du manuscrit. On le retrouve sous Louis XII dans les collections du roi au château de Blois, comme l’atteste la mention inscrite au f. 2 : « Des histoires et livres en françoys, pulpito 1°, A la cheminee ». Il est à partir de cette époque répertorié dans les différents catalogues de la Bibliothèque royale : catalogue de la Librairie royale de Blois par Guillaume Petit ,en 1518 (cf. H. Omont, Anciens Inventaires, t. I, p. 3,[ n° 72 ]) ; inventaire de 1544 de la Librairie de Fontainebleau (H. Omont, Anciens Inventaires, t. I, p. 234, [n°1497]) ; catalogue de la Bibliothèque du roi à Paris, à la fin du XVIe (cf. H. Omont, Anciens inventaires, t. I, p. 349, [n°1802]). Il porte au f. 3 les anciennes cotes de la Bibliothèque royale : Rigault II (1622) « 1290 » (cf. H. Omont, Anciens Inventaires, t. II, p. 328) ; Dupuy II (1645) « 813 » (cf. Anciens Inventaires, t. III, p. 44); Regius (1682) « 7283 », (cf. H. Omont, Anciens Inventaires, t. IV, p. 31.Le manuscrit porte au f. Av le titre (XVIe s.) : « Instruction des chrestiens faicte a le requeste du roy Philippe en l’an 1279 ». Au f. 1v « Jehan d’Allemer » (XVe s.), « B. Fraco » (XVe s.).Lieu de copie : Est de la France (Lorraine selon P. De Winter