Add to ORKGContient : ჴორციელისა შაბათსა ჴსენებაჲ საუკუნოითგან შესვენებულთა მამათა და ძმათა ჩუენთაჲ ; Xortsielisa šabat'sa xsenebai saukunoit'gan šesvenebult'a mamat'a da jmat'a č̕uent'ai ; Hymnes du grand carême et des deux semaines de préparation qui le précèdent ainsi que du dimanche de pâques ; იწყე აქეთგან სტიქარონნი მარხვათანი მეზუერისა და ფარისეველთა კჳრიაკეთაგან და სრულ იქმნებიან ნათლით შემოსილსა კჳრიაკესა ; Icqe akʼetʼgan sti kʼaronni marxvatʼani mezuerisa da pariseveltʼa kviriaketʼagan ; Hymnes du grand carême traduit par Arseni le moine, prêtre du roi David Aghmachenebeli (David le bâtisseur 1089-1125) ; სამთა ყრმათა ცოცხალი მძაფრი სახმილისა ; Samt'a q’rmata tsotsxali mjapri saxmilisa ; Hymnes du grand carêmeNumérisation effectuée à partir ...